Suppose you only want to select the three elements but not the element.
假设只需选择3 个元素，而不需要选择元素。
A business glossary should contain not only the agreed-upon definition for a data element, but any variations or dependencies associated with that element.
一个业务术语表不但应该包含商定的数据元素定义，还应该包含与这个元素相关联的任何变体或依赖项。
No problem if you produce HTML, but that approach is not pretty at all if your code relies on the exact content of the element.
如果您要生成的是HTML，那么不会产生任何问题，但如果您的代码依赖于元素的准确内容，则这种方法就不适用。
The created element could be optionally returned, but it is not necessary and you chose not to include it.
所创建的元素可被有选择地返回，但这不是必需的，我们选择不包含这些。
The XML and FIX element values of a message can also be accessed, but not altered.
一条消息的XML和FIX元素值也可以被访问，但是不可以修改。
But the new project will not include a big gaming element, despite previous reports, said a person who has worked on the products.
不过这个新项目将不会引入大的游戏元素，尽管先前有过报导，曾在该产品工作过的一位人士说。
Another kind of static error is where the element or attribute is recognized, but has been placed where it is not allowed.
另一类静态错误是将能够识别的元素和属性放在了不允许出现的地方。
The element itself does not need a namespace, but its attributes might.
元素本身并不需要名称空间，但是属性可能需要。
You made this element optional for backward compatibility, but you'll notice that the optionality of this field is a good idea anyway, because not all addresses have apartment Numbers.
您可以使这个元素为向后兼容的可选项，您会发现这个字段的这个可选性是一个很不错的主意，因为并不是所有的地址都有房间号码。
Whitehall sources confirmed that privatisation would be an element of the plan, which is due to be announced within days, but said it will not be a complete sell-off of forestry land.
来自白厅的消息确认了私有化就是计划的一部分，几天后将会宣布，但称这并不是要完全卖掉森林土地。
The TMX DTD will allow a to contain a single element, but this does not make much sense.
TMXDTD允许包含单个元素，但是这样做没有什么意义。
Another thing worth noting is that the contents of a element are not limited to good old SVG graphics elements, but can also include RCC-defined custom elements too.
另外值得一提的是，元素的内容不仅可以是老的svg图形元素，还可以包括RCC定义的定制元素。
There's an element of truth to this but it's not the whole truth.
这是真理的一个因素并不是全部。
For the element defined in Listing 3, you can specify a rule where timer has either a time or iterations attribute but not both.
对于清单3中定义的元素，可以指定一个规则，根据这条规则，timer可以具有time或iterations属性，但不能同时拥有两者。
The locate service finds a key based on the <ds:KeyInfo> element, but does not assure the trustworthiness of the key binding information.
定位服务根据 <ds:KeyInfo>元素发现一个密钥，但是不保证密钥绑定信息是否值得信任。
In this approach, the senders would provide not only their topics but also the entity declaration and element definition files for the domain.
在这一方法中，发送方将不仅提供他们的主题，而且也将提供域的实体声明和元素定义文件。
Displaying the view to create an event does not necessarily require any XML data, but you could include an element to provide default values.
显示要创建活动的视图不一定需要任何XML数据，但是可以包括一个元素来提供缺省值。
The problem is that inline markup is treated as a child element, which is technically true, but it does not let you determine the relations between PCDATA nodes and child element nodes.
问题在于将内联标记作为子元素处理，技术上讲这样是对的，但这样却使您不能决定PC DATA节点和子元素节点之间的关系了。
Otherwise, your new tasks are added to the canvas connected to each other in the order that you entered them, but not connected to any element that is already in the process map.
否则，您的新任务添加到画布上，以输入时的顺序相互连接，但不会连接到流程图中已经存在的任何元素。
To the user, the photo is not an element of decoration or design, but it is the actual content or a part of it.
对用户来说，这里的照片不是装饰或者设计元素，而是真正的内容的一部分。
You want to add a validator to an existing model element (the core unit type), but the source code is not accessible.
您想要向已存在的模型元素添加一个确认器(核心单元类型)，但是不能访问源代码。
Of course things are not that simple--gnosis is one element in the modern compound, but there are other elements ...
当然了事情绝没那么简单——灵知是现代复合体中的一个元素，但是除此之外还存在着其他元素……
Make sure to define not only complex type definition, but also the element definition.
确保不仅要定义复杂的类型，还要对元素进行定义。
Earlier in the project we may have captured a subset of the overall data for that data element but that may not be sufficient for this new report.
在项目的较早期，我们可能为该数据元素获取了整个数据的子集，但这对新报告可能是不够的。
But the critical point is that commitments to maintain levels of aid are not an additional extra to the recovery agenda, but an integral element for its success.
但关键的一点是，维持援助水平并非经济复苏议程上的额外补充议题，它是经济复苏获得成功所不可或缺的一个要素。
I dealt with the first, which is per-element formatting, but not with the second, formatting on the body of a page itself.
我讨论了第一个，即逐个设置元素的格式，但是没有讨论第二个，即页面主体本身的格式。
Not only do the bright paints make the dying trees prettier, but they also add an unusual element to the desert landscape that is impossible to miss.
他们不仅仅是用鲜亮的色彩来彩饰那些奄奄一息的树，使其更充满活力，而且也为不容忽视的沙漠景观增加了一些不一样的元素。
You can use this method when there is a semantically equivalent element in the NIEM model, but it does not quite meet your needs.
当NIEM模型中有一个语义上等价的元素，但是却不太满足需求时，可以使用该方法。
You can use this method when there is a semantically equivalent element in the NIEM model, but it does not quite meet your needs.
当NIEM模型中有一个语义上等价的元素，但是却不太满足需求时，可以使用该方法。
应用推荐