Other parenting and baby magazines claimed they did not airbrush pictures of babies but would remove "dribble".
其他的育儿和婴儿杂志宣称他们没有修改婴儿的图片,但是可能会去除“口水”。
If fields make sense for one subclass but not the other, you can remove them from the superclass and push them down into the subclass they belong to.
如果一些字段对于某个子类有意义,但是对于其他子类没有意义,就可以把它们从超类中删除,并放到它们所属的子类中。
This will automatically remove all users from the group, but will fortunately not delete them from CM.
从CM删除这个组之后,所有用户也将从这个组中删除,但是这些用户不会从CM中删除。
There is not any standard shortcut to remove comments from a block, but it would not be hard to write a macro to do so.
没有将块注释取消的标准快捷键,但是写一个宏来完成这项功能并不难。
When you attempt to drop and recreate the stored procedure, but did not remove the jar file before calling sqlj.install_jar again.
试图删除并且重新创建存储过程,但是在再次调用sqlj . install_jar之前没有删除jar文件。
However, many situations are hard for ProGuard to analyze correctly and it might remove code that it thinks is not used, but your application actually needs. Some examples include.
但是,对于混淆器来说,大多数情况做出正确的分析是困难的,并且它或许会删除在它看来是无用的,但对于程序来说却确实需要的代码。
With the ignore_config_error option, mistakes are not fatal, but don't forget to remove that option after you have finished testing your configuration.
借助ignore_config_error选项,错误将不再致命,但不要忘记在完成测试配置之后删除此选项。
This command does not remove the breakpoint from the breakpoint table but just disables it.
该命令不是从断点表中除去断点,而只是禁用它。
Hopefully not, but then I have to have a mechanism to remove elements as part of a PUT.
我希望不是,否则必须要有一种机制来实现类似PUT的部分删除元素。
Publication points are used not only for applications to add and remove messages on topics, but also to propagate messages from one messaging engine to the others in the bus.
发布点不仅供应用程序用于添加和删除与主题有关的消息,还可用于将来自一个消息传递引擎的消息传播到总线中的其他消息传递引擎上。
The plan could lessen the reliance on the mammoth pumps that not only remove storm water but also lower the natural water table of the area.
设计还可减轻该地区对众多庞大水泵的依赖,因水泵不仅可以抽掉暴风雨水,却也降低了本地区的地下水位。
If patrons were permitted to not only remove books from shelves, but also to put them back or add new ones, then mistakes of omission or commission would lead to an unusable mess.
如果允许用户不仅可以从书架上取走图书,而且还可以将图书放回原处或增添新图书,则遗漏或登记错误会导致不可收拾的混乱局面。
Credibility will not magically remove the difficult budget choices that lie ahead. But it is an important place to start.
可信度不会神奇的移除横贯在面前的艰难预算抉择,但却是一个重要的起点。
The QUIT command stops the command line processor, but does not remove the associated back-end process; to do that, you need to issue the TERMINATE command.
QUIT命令停止命令行处理器,但是不删除关联的后端进程;要删除关联的后端进程,需要发出TERMINATE命令。
Then I will remove my hand and you will see my back; but my face must not be seen.
然后我要将我的手收回,你就看见我的背,却不得见我的面。
Insurers could still refuse to cover a company altogether, but it might remove a big barrier to bank lending, not only to carmakers.
保险公司可能不愿意为所有汽车公司承保,但是这一举措将能排除银行放出贷款(不仅对汽车公司)的一大障碍。
It has indicated it would be willing to remove some information, such as names, from the second batch, but does not have the resources to do so.
维基揭密网站表示,将愿意在第二批文件里删除人名等信息,但是没有能力这样做。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核,但是我们可能会一定程度上对原资料做删减,或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表,这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
"Said the old man, but he did not try to remove the stone."
老人说,但他并没有尝试去移走那块石头。
Vertical scaling is applied to the database, but is not enough to remove the database as the bottleneck for the type of scaling that you want.
垂直扩展适用于数据库,但是不足以将数据库作为瓶颈移除,以实现想要的扩展。
But the time to remove a to-don't item is as soon as you can tolerate the temporary dip, not just when you find something better.
但是撤除“勿做”清单的正确时间应该是在你能忍受暂时的沉入,而不是在你发现更好的事情的时候。
A to-don't list is not an excuse to remove things you don't like to do, but need to get done, from your plan of action.
选做清单不是给你借口不做自己不喜欢做的事情而腾出空来做自己想做的事情。
They are both rules that not only increase the simple organization of a document, but they also remove ambiguity.
这两条规则不仅简化了文档的组织,还消除了不定性。
He was rich then, but he still could not remove the figure of the girl from his heart.
他有钱了,可他心里还是念念不忘女孩。
So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
于是大卫不肯将耶和华的约柜运进大卫的城,却运到迦特人俄别以东的家中。
You should use the Portal uninstaller to remove a Portal installation from the machine but in certain cases such as an aborted installation this may not work.
您应当用Portal卸载软件从机器中卸载Portal的安装,但是在特定的情况下,例如一个失败的安装,这种方法就不起作用了。
The RMLV command removes only the logical volume, but does not remove other entities, such as file systems or paging Spaces that were using the logical volume.
rmlv命令仅删除逻辑卷,但不删除其他实体,例如使用该逻辑卷的文件系统或分页空间。
Not only does this ability remove the need for a hub server, but VLAN allows the Lotus Domino servers to communicate with each other at memory speeds, not LAN speeds.
这不仅避免了使用hub服务器的需求,而且VLAN还允许LotusDomino服务器之间以内存的速度而不是LAN的速度相互通信。
They could choose to remove either the box covering the head or the box covering the body, but not both。
受试者可以选择去掉头部的盒子,也可以选择去掉身体部位的盒子,只能择其一。
This will not only help remove some of the saliva that caused the itch, thus speeding up recovery time, but also will reduce the itch significantly in the process.
这么做不仅能带走引起瘙痒的雌蚊唾液,加速恢复时间,还能显著减少恢复过程中的瘙痒。
应用推荐