In the enterprise culture construction, the company has formed a new consensus: the enterprise culture construction situation but not objective, it will directly affect the company's future.
在企业文化建设方面，公司已形成了崭新的共识：企业文化建设不是形势而是目的，它将直接影响公司的未来。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, further, and better.
这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你更快、更好地前进，并且走得更远。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
Kant's examination of the categories suffers from the grave defect of viewing them, not absolutely and for their own sake, but in order to see whether they are subjective or objective.
康德对于思维范畴的考察，有一个重要的缺点，就是他没有从这些思维范畴的本身去考察它们，而只是从这样一种观点去考察它们，即只是问：它们是主观的或者是客观的。
Our real objective is not just jobs but productive jobs — jobs that will mean more goods and services to consume.
工作本身不是目的，能创造出更多商品和服务用来消费的有用工作才是我们真正需要的工作。
Depending upon the specific objective, some action items may not be required, but at least you have considered each of them (versus a forgotten task for which no time has been allotted).
一些行动项目也许并不需要，这取决于我们的特定目标，但至少你已经考虑了它们每一个(与此相对的是一个没有分配任何时间的被遗忘的任务)。
What matters are not objective notions of beauty, but how the patient feels.
有影响的不是美的客观概念，而是病人的感觉。
This marginal says that if the value of the brownie variable could ever be -1, the objective function would improve by 0.275, but of course that is not useful for this problem's setup.
如果巧克力松糕变量的临界值可以是-1，那么目标函数就还可以改进 0.275，但是对于这个问题的具体情况来说，这当然没什么用处。
But telling alien civilizations when we lived and how Earth was in our time is not the main objective of this 406kg metal sphere.
但是，告诉外星文明我们正处在地球的哪一时期并不是这个406公斤的金属球体的主要任务。
More times than not, they are not created to address a specific business objective, but instead to allow users to consolidate information and manage tasks to support their day-to-day activities.
很多时候，个人指示板并不是用于解决特定的业务目标，而是让用户可以整合信息和管理任务，以支持他们的日常活动。
The challenge here is to learn how not only to assign content to one of the agreed-upon topic types (concept, task, or reference), but also to mind the context of the overall learning objective.
通过这种挑战，要学习的不仅是把内容归结为上述的主题类型（概念、任务或参考），还要考虑整个学习目标的上下文。
I want to give you an objective — and that is to be a people-builder not just for this holiday season, but for the rest of your life.
我想给你一个目标——成为一个建造别人的人，这不仅是这个假期的事，而是一生的事情。
Cleanliness may not be next to godliness, but it is a relatively objective criterion.
清洁虽不近乎神圣，但也是相对客观的标准。
Of course, the objective reality of Europe is not the same as that of Northeast Asia, but Europe's experience in this regard should be sincerely borrowed from.
当然，欧洲与东北亚的客观现实并不等同，但欧洲在这方面的经验，应该真诚借鉴。
The objective, though, is not just to discover those with the heaviest feet on the accelerator pedal and then to retrain them, but also to reduce accidents.
尽管（节能的）目标不仅仅是去发现那些重重地踩加速踏板的脚（找出那些猛踩油门的人），然后重新教育他们（重新教他们怎么加速/踩油门），而是要减少事故。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
我在做程序方面没什么经验，最开始也不懂编程语言，但它很好学。
You are not talking to someone for fun, but with a genuine objective.
你和他们聊天不是为了好玩，而是抱着一个真实的目的。
With good reason, salespeople should not consider success an attainable ending point but an objective that will always linger slightly beyond their reach.
有很好的理由，销售人员不应该考虑的一个成功达到终点，但这一目标将始终挥之不去略有超出其范围。
So the heart is not achieve absolute delight, but as long as the effort to seek the objective, and in harmony with nature, can keep the happiness.
可见人心是不能达到绝对快乐之境的，但是只要努力求其客观，并与自然一致，就能保持无限的幸福。
But even if it does not, the mission has already broken new ground - not simply because of its unique objective, but also in the way it was put together.
但即使LCROSS探测器不能做到这点，本次太空任务仍然有了新的突破——不仅仅是因为其独一无二的目标，而且也是因为其独特的整体实施方式。
This view, will manage the data instead (it does not know where the data arrived), but it must convert the text string (JSON-like formatted) into an Objective-C data object.
虽然此视图将代替管理数据(不知道数据会到哪里)，但是它必须将文本字符串(类json格式)转换为Objective - c数据对象。
This view, will manage the data instead (it does not know where the data arrived), but it must convert the text string (JSON-like formatted) into an Objective-C data object.
虽然此视图将代替管理数据(不知道数据会到哪里)，但是它必须将文本字符串(类json格式)转换为Objective - c数据对象。
应用推荐