If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。
Journalists initially saw this as a threat but are coming to appreciate its benefits, though not without much heart-searching.
记者们起初将之视为一种威胁，但正渐渐感受到它的益处，当然也伴随着对自己职业角色的深刻思考。
Spending too much time on your own can affect not only your mental health but your heart health as well.
过多的独处不仅会影响精神健康，对心脏健康也不利。
These things he said in words. But much in his heart remained unsaid. For he himself could not speak his deeper secret.
这些事情是他说的话。但更多的，留在心里没说出来。因为他自己不能诉说心底的秘密。
I do not speak much of the heart, since it's seldom helpful to do so. But I know well enough the pain when it is broken.
我不常说人心如何，因为这种事情是越说越伤心。但是我非常清楚心碎的痛楚。——《唐顿庄园》。
But the Heart and stroke Foundation said Canadian researchers are finding that women are not only benefiting as much as men from new stroke treatments, they may be doing better.
但心脏与中风基金会称加拿大研究者发现与男性一样，女性不但可以从中风新疗法中获益，而且可能获益更多。
A heart, can hide how many secrets, want to say too much, but I do not know where to start.
一颗心，能藏多少秘密，想说的太多，却不知从何说起。
Fortune is not how much money saved up, but a daily life of freedom in heart and mind, doing what you like to do.
幸福不是你存了多少钱，而是天天身心自由，做自已喜欢的事；
Thee findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.
发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。
In fact, the heart is, and I am disgusted with the poor quality of the people who go in, for example, make much noise and so on, but they can not be refused entry to the grounds.
事实上，心，我与谁去的人在，例如，使许多噪音等质量差很反感，但他们不能被拒绝入境的理由。
Although I very much hope that they could be like them and spirited, but the self was born eight years later, I have been ill, but my heart always remember my mother told me not to adventure.
虽然我很希望自己也能像他们那样活泼勇敢，但是自我出世以后，八年来我一直有病，而且我的心里一直牢记着母亲叫我不要冒险的训诫。
Have much moment you work I think that I get angry right away but that is not to come from in the heart not finding satisfactory, you ought to know.
有很多时候你做事我觉得不称心我就发脾气但那不是出自心里的，你应该知道的。
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
我先前心里难过痛苦，多多地流泪，写信给你们，不是叫你们忧愁，乃是叫你们知道我格外地疼爱你们。
The best one is not the one who makes you happy everyday when you are together, but the one who makes your heart once_broken but still lingering in your mind as much as he thinks of you.
最好的不是那个每天逗你开心的那个，而是曾让你伤心但却依然萦绕脑海的那个同样思念着你的人。
Admittedly the calcium blocker is not that much worse, even in diabetics, it actually looked quite good but it did not prevent heart failure as well as the other two classes do.
大家公认的是钙拮抗剂不会加重疾病，即使是糖尿病患者，事实上这是一个非常好的药，但其预防心衰的作用不如其他两类药物。
Although you do not know too much about my personality, but I Fengyun heart is hot to you, my heart Maybe you do not know, but in the future you will see.
虽然现在你还不是很了解我的为人，但我这颗炽热的心已经给了你，我的真心或许你不了解，但日后你一定会看到。
Do not lose heart if life is not easy for you right now, but encourage yourself and know you will be much stronger, mentally and physically, because of the trails of life.
如果此刻你觉得生活不称心，不要灰心丧气，而是要鼓励自己，并明白生活的种种考验会让你的身心更加强大。
The findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.
发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。
Alumni Miss Yip Wing-chung and Mr. Chu On-pong won awards for their creative work, not so much for sophisticated techniques or grand production but for stories which touch the heart.
没有超凡的技巧，也不 是大洒金钱的制作，校友叶聪和朱安邦 的作品赢得大赛奖 项，凭的是感动人心的故事。
Alumni Miss Yip Wing-chung and Mr. Chu On-pong won awards for their creative work, not so much for sophisticated techniques or grand production but for stories which touch the heart.
没有超凡的技巧，也不 是大洒金钱的制作，校友叶聪和朱安邦 的作品赢得大赛奖 项，凭的是感动人心的故事。
应用推荐