Women an children can be careless. But not men.
女人和小孩子们可以很粗心，但男人不会。
Women and children can be careless. But not men.
女人和小孩子们可以很粗心，但男人不可以。
Women and children can be careless . But not men.
女人和小孩子们可以很粗心，但男人不会。
Women, but not men, experienced increases in "good," or HDL, cholesterol.
女人增加了“好”的，或者高密度脂蛋白胆固醇。
Women, but not men, experienced increases in "good, " or HDL, cholesterol.
女人增加了“好” 的，或者高密度脂蛋白胆固醇。
I spent my life trying not to be careless, women and children can be careless, but not men.
我花了一辈子就学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但是男人不行。 《教父》。
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我费了一生的精力，努力不让自己粗心。女人和小孩子们可以那样，但男人不行。
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我费了一生的精力，试图不让自己变得十分粗心。女人和小孩子们可以很粗心，但男人不可以。
I I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我费了一生的精力，试图不让自己变得十分粗心。女人和小孩子们可以很粗心，但男人不能。
I I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我花了一辈子，才学会了小心，女人和小孩能够粗心大意，但男人不行。
For instance, the pupils of women and infants (but not men) spontaneously dilate when they see babies.
比如，女性和婴儿(不是男性)的瞳孔会当在看到婴儿的时候自觉地放大。
What's more, women, but not men, who expected perfection from their mates also seemed unhappy with the relationship, study findings indicate.
此外，妇女，但没有男人，谁从他们的预期似乎也与队友完美的关系不愉快，研究结果表明。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking.
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking。
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
For instance, the pupils of women and infants (but not men) spontaneously dilate when they see babies. Pupil dilation is an honest indicator of interest and attraction.
一种解释是，当一个人面对她所喜爱的东西的时候，她的瞳孔会自然扩张，例如，女人和幼儿（没有男人）在看到婴儿时，她们的瞳孔会自动放大。
The men were arrested but not brought to trial.
这些人已被逮捕但并未送交法院审判。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
She doesn't expect the girl to find not one but seven tiny men.
她不希望这个女孩找到不是一个而是七个小男人。
We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.
我们可以说说“宗教性别”，因为在精神层面上，人人都是平等的，但实际上女人和男人是不平等的。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作，而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.
人的品德不是由遗传而是由环境形成的。
She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?
她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过，面对现实吧，谁不是呢？
It has been suggested the founders were not true patriots but men out to protect their own interests.
有人指出创建者并非真正的爱国者，而是一些维护自己利益的人。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
但托尔斯泰很快意识到，这些人并不完美。
The hut will look as it did 50 years ago, but not how it looked when Scott and his men were living there.
这间小屋会看起来和50年前一样，但不会是斯科特和他的人住在那里时的样子。
The dead men, however, did not hear, but were quite silent, and let their rags go on burning.
然而，那些死去的人没有听见，只是沉默不语，任凭他们的破衣烂衫继续燃烧。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭，而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
男人不仅比女人哭的时间短，而且也不太愿意解释自己的眼泪，通常他们会更安静地流泪，如果对外哭泣，往往是道歉的时候。
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
应用推荐