As I can help some friends face life difficult, and not my experience more than others, but life is wandering to the disturbing thing, gain and loss, emotional, reality, the future, family, money.
就如我能够帮助一些朋友面对生活的艰难，并不是我的经历比别人多，而是生活中反来复去就是那点破事，得失、情感、现实、未来、家庭、金钱。
Programming is hard indeed, but not at all as difficult as life of a crook or joker who pretend, lie and act for living.
编程的确很难，但比起那些需要伪装、欺骗和表演来生活的恶棍或者小丑来说，真的一点也不难。
There are some people in your life who are difficult, but you are not ready to let them go.
你生活中有些人很难以相处，但你还不准备摆脱他们。
As we all know, this was a difficult achievement, but a great one on the moral front: people should not be denied access to life-saving medicines for unfair reasons, including an inability to pay.
我们知道，这一成就来之不易，这是道德领域取得的巨大成就。不得出于不公平理由，包括不得以人们无力支付为由，剥夺人们获得挽救生命的药品的机会。
It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
It "s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities."
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
The reports from students after the study suggest that giving up technology cold turkey not only makes life logistically difficult, but also changes our ability to connect with others.
结果显示放弃科技不仅让生活变得麻烦，更影响了我们与他人联络的能力。
Life is not easy, in fact, it's difficult, but yet, Bau remains cheerful, hopeful and most important of all she is content of herself.
鲍起静的表演堪称一流，这主要归功于她的表演足够自然，这是一个让观众感到平易可亲的角色——尽管遭受了生活的磨难，却依旧保持乐观。
Giving Android and Chrome OS away as open-source software not only makes life difficult for rivals' paid-for products but also increases demand for Google's services and the reach of its ads.
Android和ChromeOS成为开源软件，不仅使竞争对手的付费产品很难出售，同时也增加了对Goolge服务的需求，也扩大了Google投放广告的覆盖面。
From the literary point of view, some behavior in human life is not true, but it is often difficult to make people believe.
从文学的观点看，人类生活中的某些行为虽然并非确有其事，但它却往往难以让人置信。
In the muddy roads is very difficult, each of the footprints are so clearly visible, the long string, rather like a work of art, but it is not work but the real life tracks.
在泥泞的道路上行走是很艰难的，每个脚印都那么清晰可见，长长的一串，颇象艺术作品，但它不是作品而是人生的真实足迹。
In the life difficult and easy, I choose between easier, not because I cowardice, but I really cannot afford to lose.
在生活中困难和容易之间，我选择容易，不是因为我懦弱，而是我真的输不起。 ----------杨帅。
Thee most difficult phase in the life is not no one understand you, but you don't understand yourself.
生命中最难的阶段不是没有人懂你，而是你不懂你自己。 谔。
The most difficult phase in the life is not no one understand you, but you don't understand yourself.
生命中最难的阶段不是没有人懂你，而是你不懂你自己。
One of the most difficult things to do is to realize that they are not the center of life, but only on the edge.
一个人最难做到的事，是意识到自己并不是生活的中心，而只是在边缘。
Life may be difficult to achieve the goal, but I do not care.
也许一生也难达到目标，但我并不在乎。
The shop to make money doing business is the most important, but in life it is not difficult to find that the same store some stores and some guests in a continuous line, the store is very cold.
开店做生意挣钱才是最重要的，可是在生活中我们不难发现，同样的商店有的商店客人络绎不绝，而有的商店却是非常的冷清。
You may change your mind several times about what you want to do with your life, not so much because your mind is unstable but because it is so difficult to find exactly what you need.
你可能会多次改变你的人生观，但这种改变不会太多，因为你想法很多变并且很难找到自己想要的究竟是什么。
This process is very difficult and very long, but if the lack of such a process, your life will be worth nothing, you will is not the quality of life.
这个过程很艰难，也非常漫长，但如果缺乏这样的过程，你的人生将豪无价值，你的生活将豪无质量。
In any case, I believe that a person should not make life difficult as the family go together, now may seem difficult, but because everyone is working hard, it will not lack of progress.
不管怎样，我相信一家人在一起应该没有过不去的坎，可能现在看上去难了点，但因为彼此都在努力，所以不会没有进展的。
Not very difficult for you maybe, but I've studied English for my whole life.
也许对于你来说不难。但是我一直在学英语啊！
All my life playing basketball has come easy to me, but not being able to play has been the most difficult thing I have ever experienced as a player.
只要有篮球，我生活中的一切都将变得轻松自如，而无法打球的日子，是我作为一个球员所经历过的最艰难的时光。
Actually, going through difficult times doesn't mean that I am not happy but it's the challenge that I love to face to make my life a little more different.
事实上，度过的困难的时期不是意味着我不快乐，而是意味着挑战，我乐于面对使我的生活多一点不同。
Love is not tested or proved in romantic Settings, but in the most difficult and mundane circumstances of life.
爱无法通过浪漫来检验或证明，只有在最艰难和最平凡的生活环境中才能检验出真爱。
I do not want to judge the referee. I said beforehand that when the players want to help the referee, his job is easy, but tonight some people tried to make life difficult for him.
我不想评论裁判，我事先就说过当球员想帮助裁判的时候，裁判的工作会变得很容易，但今晚有些人想让裁判更艰难些。
It may be hard to imagine life that is endless, but so it was in this time period; and there were not seasons or difficult weather patterns as experienced today.
你们可能很难想象无限的生命，但那个时期就是如此，没有今天所经历的四季更替，也没有糟糕的天气。
It may be hard to imagine life that is endless, but so it was in this time period; and there were not seasons or difficult weather patterns as experienced today.
你们可能很难想象无限的生命，但那个时期就是如此，没有今天所经历的四季更替，也没有糟糕的天气。
应用推荐