But it's not as if earlier times didn't know perpetual war, disaster and the massacre of innocent.
但这不并是说早期人们不知道永无休止的战争、灾难和对无辜者的屠杀。
At first glance it may seem innocent, but after deeper consideration we realize something’s not quite right, we might feel like we’ve been hit by something but we’re not sure what.
咋一眼看，它可能看起来是无辜的，但是在更深层次的考虑后，我们会意识到有些东西并不是那么对，我们可能感到好似被某些东西给击中了，但我们并不确定那是什么。
Mostly, Bangladesh is an innocent bystander, but not always.
大体上来说，孟加拉国是个无辜的旁观者，但也有特例的时候。
You might use it to ask an innocent question, but it might not be heard that way.
你可能会用它来问一个无恶意的问题，但听起来可能并不是那么回事。
They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.
他们不知道那是什么，他们不知道自己是在什么地方，可是他们俩，老人和孩子，忏悔者和无罪者，都感到应当跪下。
The financial crisis briefly interrupted this growth, but it was the first in living memory in which Latin America was an innocent bystander, not a protagonist.
经济危机只是对之产生了影响，但是这次是在记忆中唯一的一次拉美只是无辜的旁观者，而不是危机的导致者。
Last month, Mr Graves sued-not directly to get the money, but to be officially declared innocent so he can be eligible for it.
上月，格拉夫先生提起诉讼，不是直接要求赔偿，而是要求正式宣布无罪，这样他就可以拿到赔偿了。
But now, do not consider him innocent.
现在你不要以他为无罪。
But they have not found the guilty. And the innocent keep dying.
但是他们没能找到罪犯而无辜的人们却不断地死去。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核，但是我们可能会一定程度上对原资料做删减，或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表，这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
But "the vulnerable are not necessarily innocent."
但是，“那些弱势群体并不一定都是无辜的。”
But he was not above a little psychological warfare—the odd cough, the innocent remark—to put his rivals off their stroke.
不过他深谙于赛场心理战——怎样用怪声怪调的咳嗽、毫无恶意的话语来让对手犹豫迟疑。
But it is not innocent ignorance: he wills the untruth, although he knows the troth. But why then does he will the Evil?
但是这种无知并不意味着无辜：他信奉非真理，尽管他知道真理。
Saints should always be judged guilty until they are proved innocent, but the tests that have to be applied to them are not, of course, the same in all cases.
对圣人的判断应该永远使用有罪推定，不过，对圣人的测验方法当然不能一成不变。
You may not agree with me. But in one sense, I believe David is innocent.
你或许不会同意。但从某种意义上来说，我相信戴维是清白的。
Like Jay Chou's "Dad, I come back", so that many people are aware that the biggest victims of family conflict, is often not the conflict between the two sides, but innocent children.
就像周杰伦的那首《爸，我回来了》，让许多人都明白，家庭冲突最大的受害者，往往不是冲突的双方，而是无辜的孩子。
Just look at the innocent activities the baby does. Sometimes, they may not make any sense to others but the baby gets herself involved in those small happy activities.
看看婴儿们那些天真的举动。有时，他们的举动对于大人来说没有任何意义，但婴儿能完全沉浸在那小而快乐的活动中。
If she is not innocent, but leaves her husband, and ruins her house, neglecting her husband, this woman shall be cast into the water.
如果她不清白，但是，离开她的丈夫，毁灭她的家，忽视她的丈夫，她将被丢到水里面。
If she is not innocent, but leaves her husband, and ruins her house, neglecting her husband, this woman shall be cast in to the water.
如果她不清白，但是，离开她的丈夫，毁灭她的家，忽视她的丈夫，她将被丢到水里面。
Such a way of life is destructive not only to yourselves, but also to your children who are innocent of your bickering and brawling.
这样的生活方式，不仅对你们自己，同时对你们争吵下，无辜的孩子们，都是具有破坏性的。
Peter Neufeld says the issue is not just about protecting the innocent, but also about catching the guilty.
彼得说这并不只是一个保护无辜的问题，也是一个找了真凶的问题。
She had been innocent, but not he.
她是天真，而他不是的。
Not to ruin your happy childhood memories, but cartoons may not be so innocent as they appear to be.
尽管我们不想毁了你那快乐的童年记忆，但这些卡通片似乎并非看起来那样的天真无邪。
But once to altitude he when that always seems to be a small face of innocent han han he can not descend a hand!
可是一旦对上他那张总显得很无辜的憨憨小脸时，自己就下不了手！
A person should be lively but disciplines, innocent but not childish, courageous but not rash, unyielding but principled, hopeful but not blind.
一个人活泼但守纪律，天真但不幼稚，勇敢但不鲁莽，固执但有原则，怀着希望但不盲目。
A person should be lively but disciplines, innocent but not childish, courageous but not rash, unyielding but principled, hopeful but not blind.
一个人活泼但守纪律，天真但不幼稚，勇敢但不鲁莽，固执但有原则，怀着希望但不盲目。
应用推荐