I like riding on boats, but not in trains. Nevertheless, boats are very slow, and trains are faster.
我喜欢坐船,不喜欢坐火车,可是坐船很慢,火车快些。
Several landslides covered roads, some highways buckled, a few bridges collapsed and bullet trains stopped, but two nuclear power plants in the region were not affected, officials said.
官方透露,不少地方发生山崩切断道路,有些高速公路发生变性,一些桥梁在地震中倒塌,而高速列车也停止运行,但万幸的是两座核电站不在震区。
Deutsche Bahn is not involved in the row, but its ICE trains work on distributed power.
德国国铁没有卷入这场争论,但是它的城际特快列车(ICE3)皆采用的是动力分布式设计。
In contrast to conventional trains, the propulsion system for the Transrapid is not mounted in the vehicle but in the guideway.
跟传统列车不同,磁浮列车的驱动系统不安装在车辆上,而是在导向轨上。
Men, set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking for .
人们乘坐特快列车出发上路,但他们不知道自己在寻找什么。
Beth: You might be right. But in my opinion, art belongs in museums and galleries, not on buildings, subway trains or street signs.
贝丝:你说得对。但我的观点是;艺术是属于博物馆和美术馆内的作品,不是在墙壁,地鐡,火车站或者是街道上的景观标志。
Vocational education trains not only the lower -level technical workers operating on the spot, but also the series of high-level technicians engaging in developing products as well as designing.
职业教育不仅要培养从事现场操作的低层次技能型人才,而且还要培养从事产品研发、设计等一系列工作的高层次技术人才。
Gen Prayut has said that the new system will be built for normal trains only but did not rule out a plan to bring high-speed trains to Thailand in the future.
巴育将军说新的铁路系统是为常规列车制造的,但是并不排除未来将高铁带到泰国。
Gen Prayut has said that the new system will be built for normal trains only but did not rule out a plan to bring high-speed trains to Thailand in the future.
巴育将军说新的铁路系统是为常规列车制造的,但是并不排除未来将高铁带到泰国。
应用推荐