The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
那个孩子正处于能说单个单词而不能说完整句子的阶段。
Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
他们的小孩现在会说单个的字，但不会说完整的句子。
Look for work, but not full-time.
找工作，但不要把这当成全职工作。
She can cook up delicious kiddie snacks, but not full-course meals.
她能烹制小孩的美味点心，但不是完整的一餐。
Ma Ma likewise Chinese chess, and take on other characters but not full, free driving.
马亦同中国象棋的马，走日字但不别足，自在驰骋。
I regretted doing this afterwards, but not full heartedly because I think I was provoked in that situation.
过后，我很后悔那么做，但我不认为全是我的错，因为我觉得在那种情况下，我是被激怒了。
France and Germany, who insist that Turkey should have a privileged partnership but not full EU membership, are only too happy to hide behind Cyprus's objections.
法国和德国坚称土耳其应当享有特惠权而不是完全的欧盟成员席位，他们应该很乐于躲在塞浦路斯的反对意见后面。
Dickon's round eyes were full of eager curiousness but he said not a word.
狄肯的圆眼睛里充满了热切的好奇，但他一句话也没说。
Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。
Not only did I get my full eight hours of sleep, but an additional two more hours as well.
我不仅睡足了8小时，还多睡了两个小时。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it. A man had a dog.
在这讲一个故事，尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。
A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it.
在这讲一个故事，尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。
It is advisable, but not required, to migrate full repositories first.
建议首先迁移完整存储库，但这不是必须的。
I may not text in full sentences, but at least there's punctuation to get my point across.
我或许不会发送完整的句子，但至少会有标点符号来让意思清楚。
This may not be necessary, but we always like doing a full build before deploying.
这可能没有必要，但我们总是喜欢在部署前进行整体构建。
But this time they are full of trepidation, not margaritas.
但这次陪伴他们的不是玛格丽塔美酒，而是满腹忧愁。
The United States recognizes geographical indicators that have been trademarked, but not the full gamut of food and beverage names the EU wants to protect.
美国承认地理标志可作为商标，但并不包括欧盟希望加以保护的所有食品和饮料名称。
"If you fill up on those lower caloric density and higher nutrition things, you're going to feel full, but not bloated and tired, because it's a lighter fare," she said.
“你吃过了这些低热量高营养的东西，就会有饱腹感，但是你不会感到涨腹和疲劳，因为这些都是轻食品”，她说。
I had just got on the bus and it did not seem very full. But then he became really impatient and angry.
最开始我以为司机是在开玩笑，尽管我只是上车，没有任何可笑之处，但后来他就变得十分烦躁甚至生气，强迫我下车。
The bathroom needs a good wipe once in a while, but not a full out, gloves-on scrub fest.
浴室需要偶尔擦拭，而不需要每次带手套整个大清洁。
Nearly 20 times that number - over 200 million children - survive, but do not reach their full human potential.
该数字近20倍的儿童(超过2亿儿童)存活下来，但没有完全达到他们的人类潜力。
But to create full mobility, what is not clear is how a patient might control such a system.
但是要产生完全的运动，还不清楚的是病人怎样控制这样一个系统。
But equilibrium does not, sadly, imply full employment.
但不幸的是，均衡并不意味着充分就业。
But if you do not have full sun, there are other options.
但如果不具备充足日照，也还有其他选择。
But if you do not have full sun, there are other options.
但如果不具备充足日照，也还有其他选择。
应用推荐