Finished golden color, taste salty, warm but not dry, tonic, suitable for year-round consumption.
成品色泽金黄，口感咸鲜，性温不燥，滋补养生，适合一年四季食用。
Did not catch up, not urgent but not dry, but steadily from the water or slow or illness to withdraw fishing rod, and then the next bait.
没有钓上来的，不急不燥，只是稳稳地从水中或慢或疾地抽回钓杆，然后再下饵。
Plus silk itself peculiar air permeability and moisture transmission performance, silk by feel more slippery, great but not warm, warm but not dry.
加上蚕丝本身特有的透气、透湿性能，使蚕丝被感觉更加滑，爽而不温，温而不燥。
As my many years of fighting and tension in the work of... lead, rhythm of life, suddenly suffering somewhat from Panasonic to the total, but not dry on the old life in the post it!
由于我多年的战斗和工作……过着紧张、有节奏的生活，一下子松下来总有些不好受，但是不能老在岗位上干上一辈子呀！
The writer think that the fire from moxa cone is Warm but not Dry, it is able to Resolve Phlegm, Soften Hard Masses, Remove Blood Stasis, Reduce Resuscitation and Recuperate Depleted Yang.
古人认为艾火之性温而不燥，能化痰消积、活血化瘀，急救时又能开窍启闭、回阳固脱。采用艾灸治疗中风，非但治标，而且补阴和阳，兼以治本；
The problem: Humans want a warm (but not too warm) and dry place to live and work that has lots of light.
问题：人类需要在一个温暖（但不是太热）和干燥，光线充足的地方生活和工作。
Supplying identical values for both the name and the id might not seem very DRY, but the mechanics of HTML require it.
为名称和ID都提供相同的值可能不是很好，但HTML机制需要这样做。
But before you permit yourself a dry British chuckle at the news, we came fourth from bottom - apparently, we're simply not as funny as we think we are.
但是在你看到这一消息想发出几声英国式干笑之前，请注意英国人的幽默感排名倒数第四。显然，英国人根本不像自己所想的那么幽默。
They can be planted as dry bulbs now to flower this year and will tolerate woodland conditions, but are not hardy everywhere.
现在就可以把它们的干球茎种下去，年内就可以开花了，在林地也能生长，但是抗逆与否要视环境而定。
These were "not a cigarette butt being dropped in a tinder-dry forest" but "a gasoline truck exploding" in the middle of one, Mr Wallison says.
这些不是丢弃在干燥森林中的烟头而是在森林中爆炸的运油车，沃利森先生如是说。
This is geography not as a dry academic subject full of jargon and terminology, but as the natural history of a living, evolving landscape.
它也不再是一本只干巴巴地描述术语行话的学术主题书，而是一本自然历史书，它记载了活生生、正在进化着的地理面貌。
"The Quantum Universe" is not a dry undergraduate text book, but nor is it a particularly easy read.
《量子宇宙》不是一本枯燥的本科教科书，也不是一本特别容易的读物。
But not as dry as America's corn belt this summer.
然而更燥的是今年夏天的美国玉米种植区。
You can be a billionaire, but if you're worried about money, and constantly thinking about it, then you're not really wealthy. Wealth is in the mind, it's a faith that the stream will never run dry.
你可能是一个亿万富翁，但如果你一直在为你的金钱忧心考虑，那么你并不是真正的富有，财富存在于你的思想中，你应该坚信这是会细水长流的。
You can be a billionaire, but if you’re worried about money, and constantly thinking about it, then you’re not really wealthy. Wealth is in the mind, it’s a faith that the stream will never run dry.
你可能是一个亿万富翁，但如果你一直在为你的金钱忧心考虑，那么你并不是真正的富有，财富存在于你的思想中，你应该坚信这是会细水长流的。
And he was seeing them not from dry land but from the midst of churning whitewater, as he paddled his kayak through the rapids and the rocks.
而且库特兹并非驻足岸边赏景，他是在划着单人小艇穿越激流与石滩时，于湍急的白浪间见到这一切的。
Albert: My hometown is cold in the winter, but it's dry, not damp.
艾伯特：我的家乡在冬天时冷的，但却很干燥，不潮湿。
Tasty: Looking a little dry and with an 'acrylic sheen', but the burger has no signs of mould - not even on the bun.
美味的：看起来有点干并带着点“丙烯酸的光泽”，但是毫无发霉的迹象——甚至小面包也没有。
The surface may not have been wet for all of that period, notes Dr Grotzinger, but groundwater could have persisted even when the surface was temporarily dry.
在那一时期，火星地表或许不会一直都有水存在，格罗青格博士指出，但会存在地下水，即便地表暂时干涸。
But right now makes itself is so strong, will not be crying as before, because the tears never dry sake bar!
可是现在的自己变得是那么的坚强，不会像以前那样的哭泣，是因为眼泪流干的缘故永吧！
There's no food, we are given dry food but it's not enough, we were given one plastic bag.
我们没有食品，只是得到了一些干食品，但是这是不够的，我们还得到了一个塑料袋。
He did not bother to hide anything but presented the dry facts to them.
他并没有掩饰什么，而是把事实原原本本地讲给他们听。
Not many were in bloom at that time of year, but I found several kinds of height berries on shrubs, some dry thistle heads.
那个季节开花的不多见了，不过我还是在灌木丛里找到了好几种鲜艳的浆果，摘到写干枯的蓟花头。
Air humidity may not be top of the list to monitor when you are away, but long exposure to extreme conditions and you could be left with dry hair and skin.
外出度假时，空气湿度或许并不是你的关注点之一，但长时间处于极端的天气状况下可能会让你的头发干枯、皮肤干燥。
Hiss understated, somewhat dry manner may not lend itself to reality television, but it's perfect for the role of a national professor.
他沉着冷静的说话方式或许并不善于在电视直播上出采，但这对一个国家教授的职责来说则是完美的特点。
Not only would it soothe dry achy skin, but the warm moisture also absorbs stress and tension from your face.
不仅仅是因为这可以缓解一下你干疼的皮肤，还因为这样的湿热可以将压力和紧张从你脸部缓解一下。
It will not always be the sun, but will not always be dark clouds and rain, the sun too long will become dry.
天不会永远是阳光，更不会永远是乌云和雨水，阳光太久了会变成干旱。
It will not always be the sun, but will not always be dark clouds and rain, the sun too long will become dry.
天不会永远是阳光，更不会永远是乌云和雨水，阳光太久了会变成干旱。
应用推荐