Change is pain, but not change will be more painful.
改变是痛苦，但不改变会更加痛苦。
The slump may slow this trend down, but not change its direction.
萧条或许会令其放慢速度，但不会改变方向。
Please defer to the work of author, allow distribute but not change any!
请尊重作者的劳动，可以随意散播，但不允许对软件的任何改动！
RM release equity in housing to boost elderly consumption but not change the utility of housing consumption.
在不改变住房消费效用下，将住房资产转换成现金，提高老年人的消费水平。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
His physician modified the dosage but did not change to a different medication.
他的医生调整了剂量，但没有改换成别的药方。
But this change has not yet impressed itself on the minds of the public.
但是这种变化仍没有使公众对此铭记在心。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
将来我们可以赚更多钱，但我不确定我们能否改变男人的态度。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
I'm not sure I want to change rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
我不确定我是否想要改变规则，但我希望警察能够更严格地执行规则。
That is what we want because we're not just trying to elect a president, but we're trying to change our country.
这就是我们想要的，因为我们不只是正在尝试选出一位总统，而是正在试图改变我们的国家。
Global climatic change is not only a environmental question, but also energy, economic and political issue.
全球气候变化不仅是环境问题，而且是能源问题、经济问题和政治问题。
Many people leaving business school now are not only failing to change career, but also crawling back to their old jobs with their old employers.
许多从商学院毕业的人现在不仅没能改变职业，而且还正在爬回到原来的工作和老雇主。
Summer homes, European travel, BMWs — the locations, place names and name brands may change, but such items do not seem less in demand today than a decade or two years ago.
消夏别墅、欧洲旅行、宝马车——地点、地名和品牌也许会有变化，但这类东西在今天被人渴求的程度似乎也不会亚于一二十年前。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
Sarah didn't realize that she had given Billy not only all her change but also her diamond ring that she had put in her change purse until the next morning.
萨拉直到第二天早上才意识到，她不仅给了比利所有的零钱，还给了她放在钱包里的钻石戒指。
Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
We not only want bright students, but also need to attract average students and give them the math skills which are needed to change them into AI designers.
我们不仅需要聪明的学生，还需要吸引普通的学生，让他们掌握成为人工智能设计师所需要的数学技能。
I'm not sure I want to change the rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
需不需要改交通规则我说不好，但是我希望警察执法能够更严格一些。
But it would not change the rules.
但是它却不可能改变这些规则。
About half of the attendees expressed a belief that something inside of CS itself needed change - but not too radical a change.
大约有一半与会者相信，计算机科学本身需要改变——但并不是过于激进的改变。
Our job, therefore, is not only change, but persuasion.
因此，我们的工作不仅仅是改变，而且是说服。
But climate change should not be the assumed cause, Reading says.
不过，气候变化应该不是其主要原因，雷丁认为。
Defects are not static, but change over time.
缺陷不是静态的，而是随着时间在变化。
The code itself does not change, but the module metadata needs to.
代码本身没有改变，但是需要修改模块的元数据。
But this would not change the overall direction of the PC market.
但这也不会改变个人电脑市场的全面趋势。
But her character did not change. She has the same character throughout her transformation.
但她的个性没有改变。她和变身之前的个性，一模一样。
Change does not necessarily assure progress, but progress implacably requires change.
变化不一定需要进步，但进步必然离不开变化。
Change does not necessarily assure progress, but progress implacably requires change.
变化不一定需要进步，但进步必然离不开变化。
应用推荐