You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
可以向别人展示,如果在任何一条缝旁边放一个检测器,波概率函数会发生变化,但是那并不能解释为什么会发生,它只告诉人们变化就是这样产生的。
Another feature useful for debugging is approximate replay, which attempts to repeat the interleaving of a given run (not guaranteed, but in high probability).
另一个对调试有用的特性可能是重放,它试图重复一个给定运行的交错(不能保证,但是有很高的可能性)。
I'm not going to expand on this because I can't get into — this is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.
我不准备拓展这一部分,毕竟这节课不是概率论,但我希望你们能记住这个公式,并且学会应用。
In other words, Garbage-First is not a hard real-time collector - it meets the soft real-time goal with high probability but not absolute certainty.
换句话说,Garbage - First并不是一个纯粹的实时收集器——它以高概率但不绝对地满足软实时目标。
Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.
因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义,而是赞成可能性程度的学说。
Scientific evidence suggests (but does not prove) that eating a handful of nuts daily will give you less probability of heart disease.
科学研究的证据暗示(而不是证实)了每天吃一把坚果会减少患心脏病的几率。
When a hotel stages a photo with everyday items - a laptop, say - it's not hard to forgive. But this artfully staged photo of a terrace goes beyond the realm of probability.
如果酒店制作有日常用品——比方说一台笔记本电脑——的照片,这个不难原谅,但是这张巧妙制作的阳台照片就超出可能的范畴了。
This category is reserved for findings that do not have the classic appearance of malignancy but have a wide range of probability of malignancy that is greater than those in category 3.
此分类是用于那些没有典型的恶性表现,但是却比分类3有更大的恶性概率的病变。
The probability based matching(PBM) search on mass spectral data not only provides pure samples results (with forward PBM search), but also separates compounds in a mixture (with reversed PBM search).
质谱匹配概率方法不仅能提供纯样品的分析结果,而且也能区分混合物中的成分。
I expect certain people to be in certain contexts based on probability, I can remember their names that way, but not by a face.
我期望某个人尽可能出现在某种特定的环境里。我可以通过这样的方式记住他们的名字,但不是他们的脸。
The probability of nuclear attack in some major cities is not very great in a subjective sense, but it is by no means zero.
从主观上讲,今后发生核打击的可能性不太大,但也不是完全没有。
Anyway, that shows that I think probability theory does have a long history, but — it not being an intellectual discipline — it didn't really inform a generation of finance theory.
不管怎样,我认为这个传说显示了概率论确实有很长的历史。但这并非一个学科,它并没有形成金融理论。
SHE can, Chun wan is a Aspect, but if they did not sung "Chinese" This song, I would like to be on Chunwan the probability or low.
SHE能上春晚是个看点,但如果她们没唱过“中国话”这首歌,我想能上春晚的机率还是很低的。
This entanglement of souls in what humanity calls matter was a probability from the beginning, but God did not know when it would happen until the souls, of their own choice, had caused it to happen.
人们把这种灵魂的纠缠称作物质,这自开始起就是一种可能性,但上帝并不知道它何时会发生,直到灵魂根据它们自己的选择使它发生。
The method can not only use the waste activated sludge but also provide a probability of substitution of chemical demulsifier.
该法既能利用废活性污泥,还为替代化学破乳剂提供了可能性。
But it is not a probability unless the United States tries to restore the old structure of imperialist empire in the Orient.
但是除非美国设法恢复帝国主义在东方的旧体制,这种可能性并不是很大的。
But it is not a probability unless the United States tries to restore the old structure of imperialist empire in the Orient.
但是除非美国设法恢复帝国主义在东方的旧体制,这种可能性并不是很大的。
应用推荐