Just two years ago with a girl in love, but no progress has been made, let us reason parted ways long ago.
只是两年前与一个女孩相爱，但没有进展，理智早已让我们分道扬镳。
No progress was reported, but all sides agreed to meet again Monday.
没有有关取得进展的报导，但是各方同意星期一再次举行会谈。
On the one hand, the Apollo program truly was a spectacular success, but it also marked the end of progress - no human has traveled more than 400 miles away from Earth since 1975.
一方面阿波罗计划确实是一个巨大的成功，但是它同时标志着进步的终结——从1975年起人类就再也没有涉足过地球400英里(643公里)外的地方了。
But no matter where he went, he persisted in learning English and I could see his continuous progress.
然而不管他在哪里，他都坚持学习英语，而且我看得出他是在不断地进步的。
The livestock sector is already eligible for carbon finance, but we have made no such progress for arable agriculture and soils.
畜牧业已经符合碳金融的条件了，但是，我们还没有为可开垦的农业和土壤方面做出这样的努力。
‘The species’ best minds have flung themselves at the puzzles for millennia but have made no progress in solving them.
人类最聪明的头脑已经为这些迷样的问题奋斗了数千年却毫无进展。
But our bear has no interest in gawping tourists, and resumes his steady progress.
但是这头熊似乎对观看游客并无兴趣，它继续稳步朝前行走。
Mr. Gates said that no date had been set but held it out as an example of a small step of progress.
盖茨先生说具体时间尚未敲定，但是将作为两军关系改善的例子而进行。
The Turks insisted that they wanted to join the European Union, but they had made almost no progress.
土耳其人坚称想加入欧盟却没有取得丝毫进展。
Human nature is greedy, but no greedy society will not progress.
人的本性就是贪婪，但没有贪婪社会就不会进步。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
九层糕没有固定的样式，但通常会做成九层，看起来像一座塔一样。
This basic.jsp page does a good job of demonstrating the ProgressBar component, but it's hardly applicable to a real-world Web application, because there is no task to show a progress bar.
这个basic . js p页面很好地演示了ProgressBar组件，但是它几乎不能适用于现实状况的Web应用软件，因为没有任务来显示进度工具条。
But if no one ever takes a chance, you won't get any progress.
但是如果总也没有人冒这个险，事情便不会有任何进展。
Michael Dubakov, mentioned a scenario in which there were no free slots on the “In progress” column but a developer wanted to start a new small thing since he had time.
MichaelDubakov提到过这么一种情况：“在制品”一栏中已经满了，但某个开发人员因为有时间，就想要去开始做另一个新的工作。
But the shocking fact is that, despite massive material progress, people in Britain are no happier than they were over five decades ago.
但是令人震惊的事实是，尽管大量的物质生活在提高，生活在英国的人们并没有像生活在50多年前的人们那样幸福。
Nobody asked you must is remarkable, but yourself. No one can reach excellent step, just a little bit of progress every day.
没有人要求你必须卓越，除了你自己。没有人能一步到达卓越，只需每天进步一点点。
He commenced on a technical innovation two years ago but has made no progress so far.
两年前他着手进行一项技术革新，但迄今尚无任何进展。
He began on a technical innovation two years ago but has made no progress so far.
两年前他着手进行一项技术革新，但迄今尚无任何进展。
But it also raises the risk of a post-summit backlash in Japan if there is no progress on the islands.
但是，如果在这些岛屿的问题上没有进展，峰会之后在日本遭遇反弹的风险也会加大。
I've tried very hard to improve my English, but by no means is the teacher satisfied with my progress.
我一直非常努力地去提高我的英语水平，但是老师根本不满意我的进步。
But they broke off Wednesday with no word on progress from either side. Nor did they say when or whether they will meet again.
但是他们星期三中断了会谈，双方都没有提及会谈的进展。他们也没有说何时或者双方是否还将再次会面。
People can change, but if someone else has changed, is not necessarily wrong, the problem is that we have no progress.
人是会变的，但如果别人变了，未必是别人错了，问题是我们自己没有进步。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
Israel is resisting calls to freeze building activity but Palestinian leaders have said there can be no progress towards peace without a halt.
以色列拒绝冻结在定居点建设的呼吁，但巴勒斯坦领导人说如果不停止定居点建设，就不会有和平进程。
For example, the report says progress is being made in bringing down child deaths, but there has been little or no movement in maternal and newborn health.
举例来说，报告表示，在降低儿童死亡率方面作出了进展，然而，在产妇以及新生儿健康方面却极少或没有任何进步。
For example, the report says progress is being made in bringing down child deaths, but there has been little or no movement in maternal and newborn health.
举例来说，报告表示，在降低儿童死亡率方面作出了进展，然而，在产妇以及新生儿健康方面却极少或没有任何进步。
应用推荐