No! Ah, but would a little more money make us a little happier?
不可能!但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢?
But even pleasurable mental fantasies left participants no happier than when they were focused on whatever activity they were doing: weaving through traffic, tying their shoes, writing out a check.
但即使是愉快的心理幻想也没让参加者感到比集中精力做随便什么事情:如在交通高峰期穿梭、系鞋带、开一张支票更快乐些。
But even if you follow just these 20 + tips, your pages will load more quickly and your users will be happier-no matter whether they run on dial-up or on a dedicated broadband line.
但是,即使您仅遵循这20多个技巧,您的页面的加载速度也会更快,您的用户也会更惬意——无论他们通过拨号还是专用的宽带上网。
These findings are no fluke; other studies have come to similar conclusions. But why would having a sister make you happier?
这研究结论绝非侥幸而得,其他的一些研究也得到了类似的结论。但是为什么有一位姐妹就能让人更开心呢?
The mutual show of admiration was perhaps a little too forced but there can be no doubt that Ribéry's relationship with his manager has entered a new, happier phase.
两人都表示了相互的欣赏,这也许有些做作,但毫无疑问的是,里贝里和范加尔的关系进入了一个新的,并且令人满意的阶段。
Scientists have no explanation for the sudden rise after 50, but believe you are happier when you get older as you assume more wisdom and adapt to life aspirations.
科学家对于——50岁时幸福指数最高的年龄一事并没有特别多的解释,他们认为有可能是50岁是一个人达到“最成熟”的年纪,拥有更多的智慧,而且已经有了许多生活的历练。
But the shocking fact is that, despite massive material progress, people in Britain are no happier than they were over five decades ago.
但是令人震惊的事实是,尽管大量的物质生活在提高,生活在英国的人们并没有像生活在50多年前的人们那样幸福。
Money jangles in our wallets and purses as never before, but we are basically no happier for it, and for many, more money leads to depression.
男男女女们的钱包比任何时候都鼓鼓着,但是,我们却没有为此而更加快乐起来;对许多人来说,更多的钱导致了抑郁。
In 2008, a survey from the Office for National Statistics found that British families were healthier and twice as well off as they were 20 years ago, but are no happier.
2008年,英国国家统计局的一项调查发现,英国家庭的健康状况比20年前更好,收入也是20年前的两倍,但是英国人并没有比20年前更幸福。
In 2008, a survey from the Office for National Statistics found that British families were healthier and twice as well off as they were 20 years ago, but are no happier.
2008年,䖇英语,英语之家,英国国家统计局的一项调查发现,英国家庭的健康状况比20年前更好,收入也是20年前的两倍,但是英国人并没有比20年前更幸福。
No people have many, but happiness is also missing all see that he has the treasure they are useful, let themselves on the basis of happiness in the present happier.
人的不行有种种,而幸福缺也有种种,看到自己拥有的,珍惜自己有用的,让自己在现在幸福的基础上更加幸福。
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
应用推荐