You take away my thoughts, but never say sorry.
你带走我的思念,却没说抱歉。
Once upon a time, we will do everything for our mother for granted, "thank you" but never say the word;
曾几何时,我们将妈妈为我们所做的一切视为理所当然, ,“谢谢”两字却从不说出口;
Speaking about the possible pub venture, a spokesman for David said: "There are no plans in the pipeline, but never say never. ""
至于具体的开店事宜,小贝的发言人表示:“目前还没有成型的计划,但并非是没有可能的事。”
Many people may say Warner is dreaming if it thinks efforts like this will change voters’ minds at this late date. But never say never.
可能很多人会说在试图最后关头通过这样的努力来改变投票人的想法只是华纳的一厢情愿,然而毕竟结果谁也不知道。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期,我们将永远无法完成”这样的话,不如说:“仅代表个人看法,但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
I know lots of kids say they're tot interested in competitions, but that's because they've never won anything.
我知道很多孩子说他们对比赛很感兴趣,但那是因为他们从来没有赢过任何东西。
Sometimes we see some strangers so many times that we know their faces well, but we never even say hello to them.
有时我们见到一些陌生人太多次,所以我们很熟悉他们的脸,但我们甚至从来没有跟他们打招呼。
Some people say sharks never get sick but that is not true.
有人说鲨鱼永远不会生病,但事实并非如此。
I sort of laugh at them and say, 'But you never used the tools.
我几乎是笑着对他们说但是你从来不使用那些工具。
Ladies say they love me, but they never stay with me.
女士们说,她们迷恋着我,但是她们从来不和我呆在一起。
But we all know things don't always (or, should I say, never) work out this way.
但我们知道,事情并不总是(或者我应该说,从不)这样子来解决的。
I try not to think about it, but I can't say never. For now, the will to live is stronger.
我试着不去想,但我不能保证这绝不会发生,只能说现当下,生的意愿要更为强烈。
California's apology does not include financial reparations or other compensation, but supporters say money was never the point.
加州的道歉虽然不包括经济和资金的赔偿,但是支持者说钱并不是关键。
"We never explicitly say, 'Develop your feminine side,' but it's clear that's what we're advocating," says Jamie Ladge.
“我们从不会直接说,‘发掘你女性的一面’,但其实这正是我们所倡导的行为方向,”杰米·雷奇说道。
You can always use the cliche "Cheaters never win," but that loses meaning if you say it enough.
你可以一直用“骗子永远不会赢”的陈词滥调,但是说多了会失效。
I never heard it until I came to China, but Chinese people say it all the time.
我从没听过这句话直到我来到中国,而且中国人一直在使用这个说法,我一直很不解。
But never mind, as the English are inclined to say.
但就像英国人通常说的,这用不着在意。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
我对他不是很了解,因而不知道他会说些什么,但是我永远忘不了他所说的话。
But they never say why we should bother swapping round which people are mega-rich and which are dirt poor, when it's the unjust gulf in wages and rewards that does the social damage.
但是当工资报酬不平等造成了危害时,他们从来不说,我们应该让巨富和赤贫的人互换位置。
Never say never, but Microsoft has told us that it isn't planning on one.
不能说绝对,但微软说了,他们的计划中没有。
Fifty percent say they want to budget but never get around to it.
50%的人说想要有一个预算,但却从未真正制订和执行。
She used to be ashamed of being the only one escorted to school by a running father, but she could never say no to him.
她曾经为此很害羞,因为她是唯一由父亲跑着送到学校来的,但是她从来没有对父亲提起过这一点。
We shared a laugh and she told me "I could never say that to my boyfriend, but I can to you.
我们一边笑着,她一边说:“这些事我连男朋友都不会告诉的,不过我可以跟你说哦。
The firm's employees are never armed, but, military experts say, knowledge and training are often just as valuable as fire-power in most armed conflicts.
该公司的雇员从来都不配备武器,但军事专家们说,在大多数武装冲突中知识和训练经常与火力同等重要。
But that study, others say, will never happen.
但是其他人则说那项研究永远不会出现。
People say it but I've never thought like that, ” he said.
虽然大家都这么说,但我从来没那样认为过。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我的妻子是个很好的人,她从来不会故意说什么来烦我。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我的妻子是个很好的人,她从来不会故意说什么来烦我。
应用推荐