A fox may grow grey, but never good.
狐狸到老也不会变好。
The fox may grow gray, but never good.
狐狸会变老，但是不会变好。
The fox may grow grey , but never good .
狐狸毛色可变灰，但是本性难移。
I'm always trying to be as good as others, but I never seem to get there.
我总是想和做得别人一样好，但我好像从未做到。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
《鞭笞刑具》从未发表，但据说它是一首相当好的诗。
This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.
我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
I was really good at science but I must admit I never really enjoyed studying it.
我真的很擅长科学，但我必须承认，我从来没有真正地喜欢学习科学。
They might be good for you, but I am a hermit and never meet new people.
它们对你来说可能是有用，不过我是个隐士，从不见新的人。
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
我这辈子见过很多小姑娘，可从来没有谁的脖子跟你的一样长！
Those boys are good at basketball, but they never show off.
那些男孩篮球打得很好，但他们从不炫耀。
Dad never says that he is good at cooking, but in fact he is.
爸爸从不说他擅长烹饪，但事实上他擅长。
But cramming — that is, ONLY studying right before an exam — is never a good idea.
但是死记硬背- - - - - -也就是，只在考试之前的学习- - - - - -从来不是一个好主意。
The father went into town to some office. But though he had good prospects, these prospects never materialized.
父亲在镇上当职，虽然前景不错，而这些前景换不来实际的利益。
I hope we never have this referee again. People talk of fair-play, of protecting good players, but I never get any of that. I don't understand a thing.
我希望我们再也别碰见这个裁判了，人们谈论公平竞赛，保护优秀的球员，但我却什么也没有得到，对此，我不能理解。
Forgoing proven medical care for serious treatable conditions is never a good idea, but it is criminal neglect when such decisions are made on behalf of defenseless children.
遇到严重但可治的病症时，放弃可靠的医疗手段绝不是明智之举。但对毫无抵抗能力的儿童采用这种方式更是严重失职。
But as the saying goes, "good things never come easy", and love is the best of all things.
但是俗话说“好事多磨”，而爱情就是最美好的事物。
When I went up to a woman named Dana and told her that she looked exactly the same, she said, "But you never thought I looked good."
当我走到一位名叫达娜的女士跟前告诉她，她看起来跟过去完全一样时，她说，“但你从来没有认为我好看过。”
Every morning I promised myself I would have a good day, but it never happened.
每个清晨我都向自己保证我将会有美好的一天，但是从来没有达成。
Things are changing all the time but it is never for the good.
情况在不停变化，但从来没有变好，现在总是往坏了变。
Seeking advice from others is a good thing, but never forget that you are talking to a human, not a computer.
寻求他人的意见是一件好事，但是不要忘记你正在和一个人交谈，而不是一台电脑。
He told me he had a good job but had never learned to read.
他告诉我，他有一份很好的工作，但是从未学会阅读。
They've never done this before, but they are surprisingly good at it.
虽然它们以前从未这样做过，但令人吃惊的是，它们很擅长这样做。
If you do good work but you never lose a bid then your prices are too low.
如果你好好工作但从来没有投标失败过，那么你开价太低了。
For example, overlapping clusters to solve namespace issues is almost never a good idea, but doing so to provide an encrypted network path may be the right solution.
例如，重叠集群以解决命名空间问题几乎从来就不是个好主意，但是重叠集群以提供加密的网络路径也许是恰当的解决方案。
I was never very good at asking for money, but I liked going into peoples homes and businesses and asking for their votes.
我从来都不善于要求别人给予我金钱上的资助，但我喜欢走到人们的家里和店里，要求他们投票支持我。
But like a hyperactive child, the finance sector can never leave a good thing be.
但是就像一个极度亢奋的小孩，金融业好事不会长存。
But like a hyperactive child, the finance sector can never leave a good thing be.
但是就像一个极度亢奋的小孩，金融业好事不会长存。
应用推荐