Steve Jobs, a legendary leader will be missed but never forgotten.
史蒂夫乔布斯，一位将被怀念，并永远铭记的传奇领导者。
Retiring back a while sufficed at what they are, but never forgotten.
让它们暂退，安于现状而不被遗忘。
I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容，但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
It takes several weeks of off-and-on practice to master the various knife techniques, but once learned they are never forgotten.
你要花上数周的时间不时地练习练习才能掌握各种刀法技巧，但一旦学会就再也不会忘记了。
But Professor Ejeta has never forgotten his African roots.
但是Ejeta教授从未忘记自己的非洲心。
But I have never forgotten it.
但是，我从来没有忘掉它。
But I have never forgotten those simple words from my little son.
但是我从未忘记我的小儿子说过的这句最简单不过的话。
But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
But I have never forgotten the warmth and the hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人民对一个远离家乡的美国孩子所表现的热情好客。
But for reasons of automation, making computing easier for users, or something else, users have either forgotten or never learned the ins and outs of the CLI.
但是，出于自动化、降低用户使用计算机的难度或其他原因，用户已忘记或从未了解CLI的细节。
But they have never forgotten their war-devastated homeland, and the fact that very few children there-especially girls-are educated, or even literate.
但是她们从来没有忘记战痕累累的祖国，还有那些享受不到教育的孩子们，尤其是女孩，有些女孩甚至一字不识。
No denying that anything that's material cost money, but the fact remains the cost of the experience will be forgotten, but the experience never.
不可否认的是所有的物质财富都需要花钱来购买，然而事实是经历的代价会被忘记，体验本身却永远不会。
However, facts A, B, and C are never used again; they were instrumental to the argument because they allowed one to establish D, but once D is established, A, B, and C can be safely forgotten.
然而，A,B和C再也没有被使用到；他们只是辅助性的证明，因为它们被用来建立D，然而一旦D被建立起来后，A,B,C可以被毫无顾虑地忘掉。
But it will never been forgotten.
但绝对不会为人所遗忘。
But Marx had never really gone away, whereas Friedrich engels-the man who worked hand in glove with him for most of his life and made a huge contribution to "Das Kapital" -is almost forgotten.
但马克思其实从未消失过，倒是弗里德里希·恩格斯——这位终生和他并肩作战，对《资本论》贡献良多的人——基本上淡出了人们的视野。
But I've never forgotten to eat.
但我从没忘记过吃饭。
Sometimes, some things may not be "never" this two word do framework, so when things of the past, don't be sad for passing moments, but to understand forgotten once beautiful moments.
有时候，有的事情也许并没有有‘永远’这两个字做框架，所以，当事情过去的时候，不要为擦肩而过的瞬间而悲伤，而是要懂得遗忘曾经美丽的瞬间。
All the real problems are never solved, but forgotten.
所有真正的问题，从来不是解决掉的，而是，遗忘。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
我是一个谦虚的人，我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败，但我不能辜负你们的支持。
"You will always be thought of and never forgotten... but you're in God's hands now. Miss you, terribly. Shocked," wrote one woman.
“永远想念你，永远不会忘记……你现在在上帝手中。想你，可怕，震撼。”一位女性写道。
The worst feeling is not lonely, but someone you will never forget have forgotten you completely.
最糟糕的感觉并不是孤独，而是你难以忘怀的那个人，彻底把你忘记了。
'You helped me all those years ago, Pip! Never forgotten it!' he seemed to want to put his arms around me, but I stopped him.
“很多年以前，你救过我，匹普！我从来不会忘记此事！”他好像要拥抱我，但是，我推开了他。
The worst feeling is not lonely, but someone you will never forget have forgotten you completely.
最糟的感受并非孤傲，而是你难以忘记的阿谁人，完全把你遗忘了。
Jamie Livingston is sadly no longer with us, but his intimate photography project will ensure that he'll never be forgotten.
令人遗憾的是，杰米·利文斯顿已离开了我们，但他的个人摄影项目可以确保他永远不会被忘记。
但我从此便忘不了她。
He had forgotten to not completely forget, but forget, then remember, forget and then remember...... Some things will never forget.
原来忘记不是彻底忘了，而是忘了，再记，忘了，再记……有些东西永远都忘不了。
Another rule is never to show disdain for the opponent, but Obama has apparently forgotten this.
另一条原则是永远不要轻视对手，很明显奥巴马忘了这点。
For having ignored Wisdom, not only were they kept from knowing what is good, but their ruins were left as a monument to their foolishness so that their failure might never be forgotten.
因为他们离弃了智慧，不但害得自己不认识善事，而且还给世人留下了他们愚妄的纪念，致使他们的过犯一点也不能隐瞒。
For having ignored Wisdom, not only were they kept from knowing what is good, but their ruins were left as a monument to their foolishness so that their failure might never be forgotten.
因为他们离弃了智慧，不但害得自己不认识善事，而且还给世人留下了他们愚妄的纪念，致使他们的过犯一点也不能隐瞒。
应用推荐