He could still go to Australia. That was something he'd often toyed with but never done anything positive about.
他还能去澳大利亚，他时常会有这样的念头，但从未采取过什么积极的步骤。
But if you react to a life situation in a different way, a new way that you've never done before, you're being creative.
但是如果你以一种不同的方式重新经历你的生活情景，一种你没有做过的全新的方式，你的创意就会产生。
In this case you might store the two types of data together, but you still want to ensure that operations done on the secure data are never done on the non-secure data.
此时可以将这两类数据保存在一起，不过仍然需要确保对安全数据所进行的操作不会发生在不安全数据上。
It was the kind of thing I'd have done alone but never in front of another person.
我一个人的时候，也会做这种事，但不会当着人这么干。
They never claimed to have made all the circles — many were copycat pranks done by others — but their hoax was responsible for launching the crop circle phenomena.
他们从未声称制造了所有的怪圈——许多是由他人跟风模仿的，但他们的恶作剧应对引起麦田怪圈现象负责。
The code in this gray area is written with the presumption that it would be cleaned up later, but then it is never done.
人们在开发处于灰色地带的代码时，打算稍后做清理，却从未完成。
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
But Anna had never done an Exchange before. Not on her own.
但是安娜从来没有做过交易。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
I hate to be selfish but I have never taken any of the films I've done for the sake of someone else.
我痛恨自私但是我从未因为其他人的缘故演任何电影。
But then he added: "I'm not leaving this until I'm done. Never."
但后来他补充到：“我将不会离开这个岗位直到我完成了任务，不会离开。”
I had never done a juice fast before, but last weekend I talked to someone else who had done one, and I became enamored of the idea.
我以前从没有做过类似的尝试，而这个主意来源于我上周和另外一个人的谈话，他曾坚持了2周这样的禁食。
Yes, you've never done a supercar before, but look at it; just look at it!
对，从前你从没有做过什么超级汽车，可是你看看吧，你就看看GT吧！
For example, WS-ReliableMessaging and WS-Transaction have both been available for several years, but there has never been any formal testing done where both are used together.
例如，WS -ReliableMessaging和WS -Transaction已使用多年，但是将二者一起使用时，从未执行过任何正式测试。
If you've been meaning to open an IRA, but have never actually done so, then read this book!
如果你一直打算开设一个个人退休帐户但迟迟没有去做，那么就看看这本书吧。
They've never done this before, but they are surprisingly good at it.
虽然它们以前从未这样做过，但令人吃惊的是，它们很擅长这样做。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom they have never met." But in my case I have done nothing at all for my poor father who was killed by my uncle Claudius.
他对自己说：“那些演员可以为这个他们从没见过面的悲哀的国王而哭泣，而以我的立场，我却没有为被我叔叔克劳迪斯杀死的可怜的父亲尽过任何力。”
It's a scary thing for people who've never done a budget, but it's not hard.
对于从没有做过预算的人来说这似乎是一件非常恐怖的事情，但这其实并不难。
So I think he would have been much better off to say "actually I've never done that, but I have done this" and to be honest than to try and bluff his way through answering the question.
所以我认为如果他说“实际上我从来没做过那件事，但我做过这件事”，并且在面试之中诚实坦然，而非随意乱说的话，他的结果会好得多。
Is it possible to never hurry, but to get everything done?
有没有可能从不匆忙，而且完成所有的事情？
I've done a lot of varied coding over my career, but somehow I've never been directly involved in the guts of database coding.
在我的职业生涯中我编写过各种各样的代码，但奇怪的是我从没有直接参与过编写数据库相关的程序。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究，但我们将从来都完成不了。
But the best he ever saw, one he never quite succeeded in replicating, was done by an Indian street magician who, for a few annas, came to perform in his school.
他看过的最好的也是他从没变成功的戏法，出自一个去他学校表演的街头魔术师，他的表演费只有几安那（旧印度，巴基斯坦辅币单位）。
You've probably known people who research and theorize endlessly, but never get anything done.
你可能经常会听说某些人不停的进行研究和推理，但是一事无成。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。
"That means we will not only indirectly test general relativity, but also directly measure the predicted gravitational waves, which has never been done before," he said.
“这就意味着我们不仅能够间接地验证广义相对论，还能够直接对广义相对论预言的引力波进行测量，这些在之前还没有人做过，”他说。
But Mr Letizia seems never to have done the job that the prime minister claimed brought them together.
但是莱蒂齐亚好像从未做过首相声称使他们相遇的工作。
But Mr Letizia seems never to have done the job that the prime minister claimed brought them together.
但是莱蒂齐亚好像从未做过首相声称使他们相遇的工作。
应用推荐