Friendship is always a responsibility, but never an opportunity.
友谊永远是一个甜柔的责任，从来不是一种机会。
Friendship is forever a tender responsibility, but never an opportunity.
友谊永远是一个温柔的责任，从来不是一种机会。
Friendship is always a responsibility, but never an opportunity. — Kahlil Gibran.
友谊永远是一个甜柔的责任，从来不是一种机会。- - - - - -纪伯伦。
But as Abba Eban had said long ago, the Palestinians never miss an opportunity to miss an opportunity.
但正如阿巴·埃班很早前就讲过的——巴勒斯坦人从来都未错过任何一个可以错过的机会。
Never before have we had such an opportunity to slowly, but surely improve the well-being of our entire planet.
之前我们不曾有过这种缓慢的，不过确实能改善我们的整个行星的安宁的机会。
You may be thinking whoever coined the term "words will never hurt me" obviously was never called a queer in a crowded room, but you do have an opportunity to take control of the situation.
你可以想想，那些说“言语伤不了我”的人显然从没在人多的地方被叫做“酷儿”，但是你有机会控制那种情况。
But, perhaps, you'll never have an opportunity: perhaps he's gone. '.
可是，也许，你永远不会有机会啦！也许他已经走啦。
The world never lack of opportunity, but an hand to seize the opportunity.
这个世界从来不缺乏机遇，而是缺少抓住机遇的手。
When with people, don't oversell and talk about your work all the time, but be sure never to miss an opportunity when you think that someone could need your skills.
当你和他们在一起的时候，不要过分吹嘘或者一味谈论工作，而是在你认为有人可能会需要你的技能时，确定你没有错失任何一个机会。
Well, this is all very romantic, but an opportunity like this will never come again. I'm sorry my love, but my wish is to have a wife 30 years younger than me.
嗯，这的确是非常的浪漫，但是象这样的机会失不再来，我很报歉亲爱的，我的希望是我能拥有一个比我年轻30岁的妻子。
But most times, it takes just one person who is truly afraid to show what they feel getting an opportunity they never thought possible.
但多数时候，一个害怕表达自我情感的人只是需要一个预想不到的机会。
But when his long weekend away was to France to watch England in action at Euro 2016, it was never going to be an opportunity for the father-of-two to unwind.
可是，如果这趟旅行是拿出一个长长的周末到法国看英格兰队在2016欧洲杯上踢球，这位家有两娃的父亲可就没机会舒心了。
But, perhaps, you'll never have an opportunity: perhaps he's gone.
可是，也许，你永远不会有机会啦！也许他已经走啦。
To AREARFEI, design will never and merely be a task given by clients, but an opportunity.
雅而菲从来不会把一次设计规划仅仅当做一个任务去完成，我们更多的是把它看作机遇。
To AREARFEI, design will never and merely be a task given by clients, but an opportunity.
雅而菲从来不会把一次设计规划仅仅当做一个任务去完成，我们更多的是把它看作机遇。
应用推荐