Speaking to MUTV, he said: "it was a lot quicker than playing in the Reserves on a Thursday night, but Nemanja, Wes and Ji helped me through and it was a good result in the end."
他对曼联电视说:“这比在周四晚上踢预备队的节奏快多了,但维迪奇,布朗和朴智星都帮了我很多。”最终结果也不错。
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
随便你挑,舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇,弗格森一直在更换麾下战将,不断地改造着他的球队,但目标从未游移。
Nemanja Vidic and Chris Smalling are still out but it is unlikely Norwich have enough mobility in forward areas to overly worry the home defence.
内马尼亚·维迪奇和克里斯·司马林依旧不大可能在对阵诺维奇的比赛中复出,不过就算主队防线发挥很糟糕,似乎诺维奇也似乎没有足够的机动性穿越它。
Manchester United's Nemanja Vidic may become one of their greatest captains ever-but not yet.
曼联现任队长内马尼亚·维迪奇未来有可能成为曼联最伟大的队长之一,不过现在看起来还差点。
But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.
而其他各位置最佳应该属于曼联各位,门将范德萨,后卫维迪奇,还有前锋鲁尼。
Nemanja Vidic is relishing the responsibility that comes with being captain of the Reds, but insists he is just one of a number of leaders within the squad.
维迪奇很珍惜自己成为曼联队长的机会,但他说自己只是球队的领导者之一。
Chris Smalling admits injury victims Nemanja Vidic and Rio Ferdinand will be missed but he's backing the young guns to cover their absence effectively.
斯莫林承认维迪奇和费迪南德受伤将会休息几周,但他认为年轻球员完全可以填补空缺。
Reds defender Nemanja Vidic acknowledged that it was far from a vintage United performance against Charlton, but says the three points are all that matters.
曼联后卫维迪奇同意这场球赛不是联最佳球赛,但是得到三分是最重要的。
But, hopefully, after that he will restart his revered central defensive partnership with Nemanja Vidic for the run-in.
但希望之后他能够与维迪奇合组防线搭档。
But, hopefully, after that he will restart his revered central defensive partnership with Nemanja Vidic for the run-in.
但希望之后他能够与维迪奇合组防线搭档。
应用推荐