Initiating new projects will not work, but one still needs to move on with some effort.
新开始的项目不容易开展,但是仍需要继续不遗余力的努力。
When this innovative transistor can be seen in production is not known, but isn't likely for a few years, as the technology needs to move from prototype stage to more mainstream use.
目前还不知道这种技术何时能被投入实用,这项技术目前仍处于原型机研制阶段,要投入实用预计还需要等上数年。
I don't know what Barkley's deal is, but he really feels like he needs to comment on every move James and the Heat make.
我不知道巴克利的算盘是什么,他好像想对一切关于詹姆斯和热火的事情作评论。
But most importantly it needs to move beyond traditional business applications (such as finance and stock control) which still generate most of its revenue.
传统商业应用软件(比如金融和股票控制类)当前是主要的利润来源。
But while most would say the answer is a move to the centre ground and an agreement by all on what needs to be done, there are some who take the opposite view.
大部分人会说应该把问题摆到桌面上,到底怎么解决,所有人达成一致。但有些人却持相反意见。
This community CARES deeply about quality software development but also needs to move fast.
这是一个极其注重开发质量和速度的社区。
But the new owner needs you. Don't move to new York.
但是新老板需要你,不要去纽约。
Because it needs air to work, we won't be using it to move spaceships any time soon, but Alexander Graham Bell didn't have "call waiting" or "text messaging."
牵引光束需要空气才能工作,所以短时间内还不能用它来发射宇宙飞船。 这也无可厚非因为万事开头难嘛,贝尔当时也不能呼叫等待和发短信啊。
Paul: I think there are move waves, but I think, for instance, it needs to be easier to build processes: BPEL/BPMN are great for business analysts, but we need better approaches for developers.
Paul:我认为前方是浪潮涌动的,不过我想,例如对于构建流程还是需要更简单点儿:BPEL/BPMN对于业务分析师们是很棒的工具,但是我们需要给开发者们提供更好的方法。
Fadeyev considers the drop-down menus as good but they cover the content below if activated accidentally with the mouse and the reader needs to move the mouse off the area to close them.
Fadeyev虽然也觉得下拉菜单 挺不错,但如果不小心被鼠标碰到了,菜单就会将下面的内容遮起来,用户还得将鼠标移开才能关闭菜单。
But the Italy goalkeeper has made no secret since then that he would be willing to move to another side, as he needs new motivation.
但是这位意大利国门想离开已经不是什么秘密,因为他需要新的挑战。
Each part of the world can move forward at its own speed on that process but everyone needs to get the appropriate information to identify that moving speed.
在这个进程中,世界的每个部分都能够以其自己的速度前进,但是每个人需要得到正确的信息来决定这个进展速度。
But many analysts warn that the market needs to see real signs of growth before it can move much higher.
但是,许多分析师警告说,市场需要看到实际增长的迹象,才能推动高得多。
Maria: Congratulations, Jake. But the new owner needs you. Don't move to new York.
玛丽亚:祝贺你,杰克。但是新老板需要你,不要去纽约。
Maria: Congratulations, Jake. But the new owner needs you. Don't move to new York.
玛丽亚:祝贺你,杰克。但是新老板需要你,不要去纽约。
应用推荐