Change your ways if you need to, but don't change the rabbit.
如果需要，改变你的方式，但是不要改变兔子。
We not only want bright students, but also need to attract average students and give them the math skills which are needed to change them into AI designers.
我们不仅需要聪明的学生，还需要吸引普通的学生，让他们掌握成为人工智能设计师所需要的数学技能。
But we do need do some change to alive the house.
不过我们确实是要做点改变来激活这个房子。
But what you don't need is that uncomfortable feeling that your work area is about to change underneath your feet in some unpredictable way.
但是你不需要的是你的工作领域在你的脚下以一种不可预知的方式被改变，这种是一种令人不舒服的感觉。
We need those fundamental skills, but I see paradigms continuing to change.
我们需要这些基础技能，但也应该看到情况的持续变化。
But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?
但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？
But if it's the relationship, you need to shoulder some responsibility for it and then take action to change it.
但如果是与上司之间的关系出现了问题，作为下属，也需要承担一定的责任，并采取措施改变这种局面。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
或许你需要帮助来掌控这改变，但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人，技巧，天赋，工具和正确的人际关系。
The real question is not whether business schools need to change, but how.
对商学院们来说，现在的问题不是需不需要改变，而是怎么去改变。
Not only do we need to establish that a change has occurred, but we need to find ways to make the process resulting in change more effective and efficient.
我们不仅需要这个学习的变化已经发生，还需要找到办法，来提高这个学习变化的效果和效率。
That doesn’t mean you need to change things all the time, but sometimes we keep doing something a certain way just because that’s what we’re used to doing.
这不是说你每次都要改变什么，只是有时候我们按照某种方法做事情只是因为习惯成自然。
To enrich a system you need variance in time and space. But too much change will kill you too.
系统要变得丰富，就需要时间和空间上的冲突。
That begs the question: the top media companies all know they need to make changes — but how do they find the right change and execute well?
这就引出了一个问题：所有的顶级媒体公司都知道必须做出改变——但如何才能找到恰当的着力点，并完美地执行呢？
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
实际上，我很享受改变的滋味，不是因为我感到我需要改善自己的生活，而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
As part of architecture there might be a definition of a "teller" task, but with the new directive the role might need to change.
在架构中可能有“出纳员”任务的定义，但是随着新指示的出现，这个角色可能需要改变。
But to make positive change happen, we need to train ourselves to learn from success - even if those small successes are overshadowed by larger failures.
但是为了出现积极的改变，我们必须训练自己从成功中吸取教训，哪怕是被失败掩盖的非常小的成功。
For example, the provider would typically be motivated to minimize change, but, of course, would respond reasonably rapidly to requests for change from consumers and the need for change from within.
例如，提供者通常有最小化更改的动机，但是当然要合理地快速响应来自使用者的更改请求和来自内部的更改需要。
You can also change these values when you generate your own keys and certificates, but you then also need to change the example code to match.
当您生成自己的密匙和证书时，您也可以修改这些值，但是那样做的话还需要修改示例代码以便匹配。
The rest of this article refers to the default names, but if you feel some strong need to change them, go right ahead.
本文的其余部分将引用默认名称，但是如果觉得非常有必要更改这些名称，那么更改便是。
But I am starting to think I need to change that.
但是我想我也许需要改变这种作法。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
Identifying the need to change something is one thing, but making the change is something else.
确定变更的必要性是一件事，但是做出变更是另一件事。
You can consider it when writing your classes to make sure that when you need to extend their behavior you don't have to change the class but to extend it.
你应该在编写类的时候考虑到它，以确保当你需要扩展它们的行为时，你不需要修改类实现，只需要扩展它。
So it's very simple but you need to start with change in share, okay?
所以说这很简单,不过你们需要从股份的变化开始，好吗？
It is effective up to a point, but is it really going to bring in the returns that we need to address the very serious problems of climate change?
它是在一定程度上有效，但它确实会带来的回报，我们需要应对气候变化的非常严重的问题呢？
We need to change these people but it's not me that has to do it.
我们需要改变那些人，但是这不是我能做的事情。
We need to change these people but it's not me that has to do it.
我们需要改变那些人，但是这不是我能做的事情。
应用推荐