Some classmates called me to study together but my parents said it was not safe.
一些同学打电话给我，但是我的父母一起去研究说它是不安全的。
I finally decided to take him in, but before I said yes to our Pack leader I called all my parents to let them know what I planned to do and get their feedback.
最后我决定接受他加入我的队伍，但是在我告诉总领队前我给我队伍中的孩子们的父母都打了电话，告诉他们我的决定，听听他们的反馈。
“I didn’t realize this quite at the time but they were set on making it seem as if they were the first white people in the park and my parents disturbed that image ” Charles Harvey said.
“我在那时没看出来，但是他们刻意制造出似乎他们才是园区最早的白人的印象，但是我的父母却破坏了他们的美梦，”查尔斯•哈维说。
I rang up my parents, but they said, 'It's your fault, you haven't got her married.
我给我的父母打电话，但他们说，‘都是你的错，你不早点把她嫁掉，就是因为少个男人憋的。’
"I suppose nobody wants my opinion, Annie, but if I had talked to my parents like that when I was a child I would have been whipped within an inch of my life," said Aunt Mary Maria.
“我猜没有人会听我的意见，安妮娅，但我小时候如果敢那样对我父母讲话的话，肯定会被狠狠揍一顿的。”玛丽·玛利亚阿姨说。
"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
一开始我爸妈不同意，但后来我爸又说，如果这就是我想要的，那还是买吧。
Charles Harvey said “They came and looked at the maps and my father talked to them about the difficulties of setting up camp in the park but they were determined to go so my parents kitted them out.”
查尔斯说，“他们是来看地图的。我父亲告诉他们在公园里建立营地有困难，但他们决心很大，因此我父母便送给他们一套装备。”
"I can handle the pressure, but I can't stand to see the pain on my parents' faces," said Mr. Huang, who works in public relations.
从事公关工作的Huang先生说：“我能够面对压力，但我不忍看到我父母亲脸上的痛苦表情。”
"I don't worry about my future right now," said Zhang Hui Li, but she says that when her parents become elderly the pressure will grow.
“我现在并不为我的未来担忧，”张慧丽说，但是她也承认当双亲年老之后，压力也会变大。
My parents said that I would never walk it, which I vehemently denied, but which was probably true.
他们说（是因为）我不可能自己出外遛狗，父母这样说我当然坚决不同意了，但是他们所说的多多少少还真有点那么会事。
When I was a young apprentice, I worked very hard and under great strain, but I said nothing about it to my parents.
我当小学徒上四，压力大，工作很辛苦，但我从不把这些告诉父母。
NEMO is a daughter of my close friend, she is Rough Collie, but not very pure, not beautiful enough as her parents said.
NEMO是我一个亲密朋友的女儿，是苏格兰牧羊犬，不是非常纯的品种，就像她父母说的不够漂亮。
I'm indebted to my parents, but there are certain things I wish were different, "Ervin said."
我非常感激我的父母，但是有一些事情我希望有所不同。
But when I called my parents to ask for a loan, they said, "We just don't have the money."
但当我给父母打电话借钱时，他们却说我们没有钱。
I wonder how my parents got anything fruitful from those sessions but they would always return excited, relating to me what my teachers said about my performance.
从这样的会面，我不知道我父母会由老师那里得到什么。可是，爸爸妈妈回到家里时总是很兴奋，不断的告诉我老师对我的评语。
And my parents said, "Hm, that's really nice, but there's kind of one glaring problem with that."
我的父母说：“嗯，这是件好事儿，不过有个比较明显的问题。”
I need my parents' car, but my mum says I need permission from my dad, then my dad said I need permission from my mum.
我需要用我父母的车，可是我妈妈说要得到我爸爸的同意，我爸爸却说要得到我妈妈的同意。
And my sister said - see, my parents had moved out the year before and gone south, leaving us the place - my sister said, kind of teasing but serious, "Well!"
我姐——哦，我父母一年前就搬走，去了南方，把这地方留给我俩——，我姐半开玩笑半认真地说：“好啦！”
I said nothing of this to my parents, but I did harangue one or another of my little friends, and I vaguely remember a parental repercussion.
自己从没向怙恃说起过这个话题，但自己的确对自己地某个小同伴高谈阔论过，自己还依稀记得他怙恃地不满反响。
I said nothing of this to my parents, but I did harangue one or another of my little friends, and I vaguely remember a parental repercussion.
自己从没向怙恃说起过这个话题，但自己的确对自己地某个小同伴高谈阔论过，自己还依稀记得他怙恃地不满反响。
应用推荐