The family is we can not choose, but must accept.
家庭是我们无法选择，但是必须接受的。
But if there are conflicting changes, you must manually resolve the remaining conflicts by selecting a version of a model from which to accept changes.
但是如果有冲突性的变更存在，那么您就必须通过选择接受变更的模型的版本，来手动解决剩余的冲突问题。
Through the learning process, we must accept that that which is taught can be applied, but we must apply independent of the teacher.
通过这个学习过程，我们必须懂得那个教过的能够被运用，但是我们必须申请有主见的老师。
Such remedies as input validation and HTML escaping are a start, but they must be applied at all application points that accept data.
诸如输入验证和HTML转义这样的补救措施只是个开始，但必须将它们应用到接受数据的应用程序点。
"Clearly, the people who drop litter are directly responsible for the problem, but manufacturers must accept some responsibility too," said Mr Barnes.
巴恩斯指出：“乱丢垃圾的人当然应该负有直接责任，但是制造商也必须承担部分责任。”
We must be more willing, not only to accept the prospect of limited war but, as Kissinger does in his book of a half century ago, to accept the prospect of a limited nuclear war between states.
我们不仅要接受有限战争的前景，而且更要有意愿接受基辛格半世纪前在书中提到的国与国之间有限核战争的前景。
He replied that I must accept the fact that he was already dead but it didn't mean that he as leaving me.
他告诉我必须接受他已经不在了这个事实，但这并不意味着他离开了我。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair? But you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment.
因为价钱问题，我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁，但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
Due to the price reason, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair - but you have to make sure the fabric direction must be always same with one garment.
因为价钱问题，我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁，但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
Due to price reasoning, we accept this order with cutting both ways either in direction or against hair - but you have to make sure the fabric direction must be always the same with one garment.
因为价钱问题，我们接受这个订单，可以顺毛裁和逆毛裁，但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
There are many ways this could happen, but somehow the endpoint must determine that since it can not accept new connections, it must use MakeConnection to get incoming messages.
可以采用很多方法进行此工作，但端点必须确定，由于无法接受新连接，因此必须使用MakeConnection获取传入消息。
Many programs must accept E-mail addresses, but correctly handling all possible legal E-mail addresses (as specified in RFC 2822 and 822) is surprisingly difficult.
许多程序必须接收电子邮件地址，但是处理所有可能的合法电子邮件地址(如rfc 2882和822所指定的)令人惊讶的困难。
But, for that, you must first accept that your future is your responsibility.
但是，渴望归渴望，你必须首先明白，你的未来握在你的手中。
But if they do not cross over with you armed, they must accept their possession with you in Canaan.
倘若他们不带兵器和你们一同过去，就要在迦南地你们中间得产业。
We must accept disappointment, because it's limited, but we can not lose hope, because it's infinite.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
We must accept the disappointment, because it is limited, but we must not lose the hope, because it is endless.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
At the same time, we must accept finite disappointment, but, never lost infinite hope.
与此同时，我们必须接受有限的失望，但，绝不能失去了无限的希望。
You may gain a great deal, but you must also accept tremendous long term responsibilities.
你也许获得很多，但你也必须接受非常多的长期责任。
But we must be aware and accept that the responsibility for the choice is ours and ours alone.
但是我们，只是我们自己必须意识和接受到我们要对我们的选择负责任。
But you must accept them today for what they are to move toward a more fulfilling and successful life.
但是你必须接受它们今天的样子才能朝着一个更令人满足、成功的生活前进。
We can accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope!
我们可以接受有限的失望，但是千万不可失去无限的希望！
As an American, I think the Japanese way is very strange... but it's just a different culture, so I must accept it.
作为一个美国人，我觉得日本的这种方式有点奇怪，但是文化不一样，所以只能接受。
As an American, I think the Japanese way is very strange... but it's just a different culture, so I must accept it.
作为一个美国人，我觉得日本的这种方式有点奇怪，但是文化不一样，所以只能接受。
应用推荐