What could she do but move on, find a new life and new dreams?
除了继续前进她还能做什么呢,寻找一种全新的生活和新的梦想吗?
What could she do but move on, find a new life and new dreams?
除了继续前行,寻找新生活和新梦想她还能做什么呢?
What could she do but move on, find a new life and new dreams?the old one was beyond repair.
除了继续前行,寻找新生活和新梦想她还能做什么呢?毕竟旧的已经无法弥补。
What could she do but move on, find a new life and new dreams?—the old one was beyond repair.
除了继续前行,寻找新生活和新梦想她还能做什么呢?。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形,就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则,但事实并非如此。
I walk on the left hand side road, but the right side can move more faster.
我走在左边的跑道,但是右边可以走得更快。
Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.
事情突然发生在你身上,但你会恢复的,你会想出办法,然后你会离开那里。
Christine is selling her house, but on the other hand she doesn't want to move.
克里斯汀要卖掉她的房子,但另一方面她又不想搬家。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道:“让我一个人待着。”但他只是微笑着说:“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上,突然之间我被推着走来走去。
You hate your job and you're already plotting your escape. You've tried making the most of it, but it's time to move on.
你讨厌你的工作并且你已经在策划你的逃离,你已尝试过竭尽全力,但是时候离开了。
We are professionals, we will take it on the chin and move on but it's important that we do not take our supporters for granted.
我们是职业球员,我们应该承受失败,继续向前,但有一点很重要,我们不能把球迷的支持看成是想当然的。
We tried to see who had been hurt, but the police told us to move on.
我们想看看是谁受伤了,但警察要我们走开。
But do not try this move on your real life girlfriend.
但是千万不要在你现实生活中的女朋友身上做此种尝试。
But this hardly warranted such a sudden move on the eve of a new school year.
然而,用这一理由来解释在新学年开始前突然关停学校的命令,很难让人信服。
Don't live in the past, but, move on from past mistakes and difficult situations.
不要生活在过去中,只是,从过去的错误和困难情形中总结并向前走。
Tough as it was to leave behind the showers, we had to move on - but, as it turned out, to even more comfort.
尽管如此,我们还是不得不离开淋浴房继续前进,但是没想到却到了更加舒服的地方。
But only a small proportion of them move on to "protected" jobs.
不过,其中仅有少一部分进过转正成了“有保障的”固定工。
You can make additional improvements for scoring documents and generating more appropriate keywords, but let's move on to integrating some heavier-duty tools for performing text analysis.
对于给文档打分和生成更适当的关键词,您可以做出进一步的改进,但是我们这里将集成一些更重量级的工具,用于执行文本分析。
The object is configured as 'non-blocking,' so that the script will not wait if the host cannot be reached, but simply move on to the next host.
该对象被配置为“非阻塞的”,以便脚本将不会在无法访问主机时等待,而是简单地继续到下一个主机。
Our goal must not be to maintain the status quo, but to move on to something new and better.
我们的目标绝不是保持现状,而是向着新的、更美好的欧洲前进。
Yes, it's true you might fail furiously, but hopefully you'll fail fast and move on.
是的,你最后可能会惨败,但是我希望你会很快失败然后重新再来。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
但是当我说我很欣赏你的长相,我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
Initiating new projects will not work, but one still needs to move on with some effort.
新开始的项目不容易开展,但是仍需要继续不遗余力的努力。
Initiating new projects will not work, but one still needs to move on with some effort.
新开始的项目不容易开展,但是仍需要继续不遗余力的努力。
应用推荐