Although MD5 than MD4 slightly slower, but more secure.
虽然MD 5比MD 4稍微慢一些,但却更为安全。
But more secure - even much more secure - is not the same as totally secure.
但是,更安全,甚至是更加更加安全都不能等同于绝对安全。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址,那么我们就可以在网络上使用接入点本身了;这样做的安全性要差一些,但在用于演示方面会更有趣。
However, if it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
不过,如果它有自己的IP地址,那么我们就可以在网络上使用接入点本身了;这样做的安全性要差一些,但在用于演示方面会更有趣。
Surely the framework might be more secure to use in this case, but think of all the includes and checks the framework would have to do before even getting to execute your code!
毫无疑问,在这里使用框架肯定能使你的代码更安全。但是想想这个重量级框架里面的众多的包涵文件和输入检查吧!
Sure, it's more secure... but what options do we have to make it less annoying?
是的,这样更加安全……但是想让它不那么烦人的话我们该怎么做呢?
Not only are they more mature, but they also are more financially secure.
他们不仅更加成熟,而且在财力上更有保障。
What is more, most users these days are not experts, but average consumers, who want secure, reliable products.
再说如今大多数的用户都不是行家而是需求安全可靠产品的普通消费者。
Both pieces of software serve the same purpose, but the latter is more secure and offers many features to restrict and throttle access when a system's load rises.
这两个软件的用途是相同的,但是后者更安全并提供许多特性,可以在系统负载过重时限制访问。
This will save time and money, but also make Russia's southern border more secure.
这节约了时间和金钱,同时也使俄罗斯的南边界更加安全。
It was founded on making sharing private and secure between friends - so you'd share more - but it hopes in time to make hundreds of millions of people more comfortable sharing publicly.
这是建立在朋友之间安全地分享私事的基础上,所以你想与朋友们分享更多的私生活。但是成千上万的人都在一起分享私事也不错。
He can also have his fun apps on the same device, but they'll never be able to get access or break into a more secure app because of the complete segmentation of profiles.
他也可以设备上装些感兴趣的应用,但这些应用将永远无法获得访问权限或者升级为安全应用,因为它们完全被环境配置文件隔离了。
What is more, most users these days are not experts, but average consumers, who want secure, reliable products.
再进一步的说,大部分的用户都不是专家而是想拥有安全,可靠产品的普通消费者.
But because of our cooperation, both the United States and China are more prosperous and secure.
但由于我们的合作,美国和中国都更繁荣、更安全。
Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust.
是的,这会造成冲击,但为了使事情变得更加安全和稳固,必须经受这样的冲击。
The original MISTY algorithm was developed by researchers at Mitsubishi. The MISTY algorithm was more secure, but more computationally intensive, than the modified KASUMI variant.
MISTY算法是由三菱的工程师开发出来的,原始的MISTY算法保密性更强,但所需完成的计算任务则比KASUMI算法更为繁重。
A two-factor authentication system has been replaced by a three-factor system which is more secure but less convenient.
双重认证变成了三重认证,虽然提高了安全性,但却更不方便了。
Not that security vulnerabilities aren't discovered in Google Chrome, but, it is considered to be more secure than its counterparts like ie and Firefox.
这并不是说着google浏览器Chrome没有发现安全漏洞,但是,它比同行的IE和Firefox对安全的考虑更多。
Less Annoying - Vista may be more secure, but it came at quite a cost: the User Account Control, or UAC.
不再那么讨厌- - -Vista可能更安全,但这是要付出代价的:用户帐户控制或uac。
But the answer also isn't simply "FLOSS is always more secure."
但是答案也并非就是“FLOSS总是比较安全的”。
Consumer technologies such as IM usually make employees more productive, says Kailash Ambwani, FaceTime's boss, so IT bosses should concentrate not on stopping them but on making them secure.
FaceTime总裁凯拉什•安布瓦尼(KailashAmbwani)称,面向消费者的技术(如IM)可以提高员工的生产效率,因此IT主管不应当禁止这类技术的使用,而应集中在提高这类应用软件的安全性。
But no matter how secure your position seems to be, you are in competition with more people than you think.
但无论你的职位看上去多么牢固,你总是会有比你预想中更多的竞争者。
Charging way below your competitors may help you to secure more projects, but it's not helping you in the long run.
低于竞争者的价格方式可能会帮助你获得更多的项目,但不是帮助你的长久之计。
But the new research suggests it is much more to do with how secure men and women feel in relationships.
但新的研究提出关于男性和女性在一段感情中有感觉到多少安全感的问题仍然有很多事情要做。
The bank says the market's benign attitude to risk may simply reflect a more secure financial world. But it might also indicate complacency.
英格兰银行称市场对于风险的良性态度也许只反映出一个更加可靠的金融世界,但它同样可能表示一种心安理得。
Strapped to one's feet, in a manner not unlike roller-skates (but much more secure) are crampons.
在脚上捆绑皮带,不是像旱冰鞋那样(而是更安全的),鞋底要有铁钉。
Usually charitable donations from corporations are spontaneous, but corporate foundations can secure more steady donations through the systematic use of the corporation's charitable funds.
通常来自企业的资产捐助都是自发的,但企业基金会可以通过系统地使用企业慈善资金来保障捐助的持续和稳定。
To allow for ease of use, wireless Hosted Network also supports the concept of a secondary or user security key that is more user-friendly, but could be less secure.
为了便于使用,无线承载网络还支持“第二密钥”,也称作“用户安全密钥”,使用起来更加友好,但是安全性稍差。
But there will also be opportunities to lay the foundations of a safer and more stable financial system, and so secure sustainable economic growth.
但是,世界上也存在着建立一个更加安全,更加稳定的经济基础的契机,这个基础可以保证经济增长的持续性。
IT may make IT feel more secure, but not taking advantage of a faster, cheaper network that already exists for content delivery isn't going to save you any money.
这么做可能会让IT部门感到安全,但如果不利用快速、廉价的现有网络去提交内容,公司的成本不会降低。
应用推荐