French and German universities are also popular, but more narrow in their allure.
法国和德国大学同样也受欢迎，但他们的吸引力比较有限。
But that difference could narrow as more qualified candidates take lower-paying positions in a tight job market.
但由于就业环境不好，越来越多的优秀求职者走上收入更低的岗位，这个差距也有可能缩小。
It attempts to explain an event, and is testable and falsifiable like a theory is, but on a more narrow scale.
它试图解释某一个事件，它同理论类似，是可测试的、可证伪的，只是其适用的范围比较狭窄。
The service identification approach benefits from casting a net that has a larger scope such as the enterprise, but it can also operate under a more narrow domain that is confined to a project.
服务发现方法可从较大的网状结构中受益，比如整合企业范围；但它也可用于一个较窄的领域内，比如单个项目中。
The FTC’s narrow definition played up the likely effect on prices from the loss of that rivalry but ignored the more distant challenge from ordinary supermarkets.
FTC狭隘的界定夸大了失去竞争对价格可能造成的影响但忽视了来自普通超市较间接的挑战。
But wouldn't this require far more general artificial intelligence than the narrow, task-specific types we have now?
现在除了小范围的，只是做工作用的人工智能之外，不会有人想要更利于普遍使用的人工智能吗？
Eric Fingerhut, chancellor of the University System of Ohio, said past efforts to narrow the academic gap in his state fell short, but he hopes the broader alliance will provide more momentum.
俄亥俄大学系统的校长Eric Fingerhut说过去缩小学术差距的努力在本州还不够，但他希望更广泛的联盟能提供更多的动力。
Progress has been slow, but the gap is becoming more narrow, with some very promising technologies being realized and others peeking over the horizon.
虽然进度放缓了，但随着一些有前景的新技术的发现和其它的未来技术初露端倪，技术上的差距正在缩小。
Searching online is more efficient... but this may accelerate consensus and narrow the range of findings and ideas built upon.
而在线搜索效率虽然更高…却可能加快意见一律，并且使得在此基础上的研究结果以及思想的范围变窄。
John was speechless again. Her logic was indisputable, but of course there was more to love than those two narrow definitions.
约翰再次哑口无言。她的逻辑是无可置疑的，但爱不仅仅只是这个狭义的定义。
But I think that is too narrow a view. We are more than just our genes.
但是我认为这种观点太狭隘了。我们不仅仅是我们的遗传基因。
For these patients, orbital muscles and fat are increasing, but the orbital space is very narrow. That's why we have to give them more space.
对于这些患者，眼眶内肌肉和脂肪增多了，因此眼眶内空间很窄，这就是为什么我们要还给他们更多空间的原因。
If you have the very narrow time frame for pickup and delivery you'll often pay more for this convenience, but if you are more flexible with the movers, they can often save you money as a result.
如果你有很窄的时间框架，皮卡和交货，你经常多付这一方便，但如果你更加灵活与走势中，他们常常可以节省你的钱作为一个结果。
The Side tuned mass damper (STMD) has been used more often in control of structure vibration, but its controllable frequency range is relatively narrow.
单频调谐质量阻尼器已被较多地用于结构振动控制中，但是它的被控频带比较窄。
Recently, more and more people have private car, but the roads are so narrow that we have to fight against the heavy traffic when we go out.
现在越来越多的人拥有私家车，但道路却是如此的狭窄，所以我们出门的时候都必须和交通拥挤对抗。
The experimental results indicates that the system is not only suit for ultrafine classification, but also more than three products with narrow can be obtained.
该系统实验结果表明不仅能适用于超细粉分级，而且能获得多个窄级别的分级产品。
The more narrow bandwidth selected, then the higher the frequency resolution, but this time to be testing to cover the entire frequency Fan stressed the need to filter the number of very substantial.
所选带宽越窄，则频率分辨力越高，但这时为覆盖所要检测的整个频率范调，所需要的滤波器数量就很大。
Not only do they have a sharpened peg of a tooth but their teeth narrow down to a razor sharp edge at the back making the tigers bite much more lethal.
它们不仅仅有锋利的三角状牙齿，而且背面向下逐渐收缩成剃刀一样锋利，这使得老虎的咬更加致命。
The single tuned mass damper (STMD) has been used more often in control of structure vibration, but its controllable frequency range is relatively narrow.
单频调谐质量阻尼器已被较多地用于结构振动控制中，但是它的被控频带比较窄。
The current judicial practice and the theoretical study more often refer to false advertising, but the concept of false advertising is a narrow.
而目前的司法实践中，已有理论研究和司法实践多指向虚假广告，但虚假广告的涵义是狭窄的。
On motor-ways you can, at least, travel fairly safely at high speeds, but more often than not, the greater part of the journey is spent on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic.
在公路上还好，你至少能以相当快的速度安全地向前行。但旅行的大部分时间都花在路上，而且只有很少的服务设施，交通也很拥挤。
More than 30 bookshops line the narrow streets - but the most striking is a set of shelves in the grounds of the town's Norman castle.
超过30家书店沿街林立，然而最引人注目的还是位于小镇诺曼式城堡脚下的一排书架。
On motorways you can. at least, travel fairly safely at high speeds, but more often than not, the greater pan of the journey is spent on narrow. bumpy roads which are crowded wich traffic.
车子走高速公路的时候，至少车速快而且安全，但往往旅程的大半得走狭窄、颠簸而又交通拥挤的路。
On motorways you can. at least, travel fairly safely at high speeds, but more often than not, the greater pan of the journey is spent on narrow. bumpy roads which are crowded wich traffic.
车子走高速公路的时候，至少车速快而且安全，但往往旅程的大半得走狭窄、颠簸而又交通拥挤的路。
应用推荐