Objective To investigate a faster but more effective method to therapy patients with jellyfish dermatitis.
目的：为了探讨治疗刺胞皮炎更为快速而有效的方法。
The experimental results show that the method is effective and the selected test data are less but more effective.
通过实验验证了方法的有效性，选择出的测试数据数量较少且有效。
The numerical results showed that this new method had a high accuracy, and it was quiet simple but more effective than classical ones.
数值算例表明：基于热层合理论的有限元方法有较好的精度，同时又比传统的分析方法更简便、有效。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
但是用点逆反心理怎么样？大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
One very effective herbicide is safe for corn, but soybeans are damaged even by the herbicide's residue, which remains in the soil more than a year after the herbicide is applied.
某种非常有效的除草剂对玉米来说是安全的，但即使是除草剂的残留物也会对大豆造成损害，该残留物在施用除草剂一年多后仍残留在土壤中。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它，因为它的味道很苦，但是越来越多的人开始对中药感兴趣，因为它是治疗疾病的有效方法。
My line is that we can try to change behaviour, but it might be more effective to change the conditions that encourage our behaviours.
我的路线是，我们可以尝试改变自己的行为，但它可能是更有效地改变条件，鼓励我们的行为。
This capability not only saves costs, but also enables quicker and more effective data backups, he says.
这种能力不仅可以节省成本，而且还能提供更快、更有效的数据备份。他接着说道。
Sometimes, saying something as simple as, "I appreciate your feedback, but think it may be more effective if presented in a more constructive manner," does the trick.
说一些简单的如“感谢你的反馈，但是如果以更积极的方式表达，我想可能会更有效的”就是一种决窍。
But there may be a more effective way to deal with this.
但是，我们也许有更加有效的方法来避免银行询证函舞弊。
The expensive way to implement the style guide is to cross-check it to the data set manually, but a more effective way might be to automate the checking.
实现样式控制的方法是手供对数据集进行交叉检查，但这代价比较大，还有一个更有效的方法是自动检查。
But sometimes it's far more effective for a woman to assert herself, even at the risk of conflict.
但有时，女人坚持自己要有效得多，即使存在产生冲突的风险。
It's notjust that this makes him a better, more effective, more successfulbusinessperson, but that it makes him a more admirable human being, whom I amproud to call friend.
不止这些让他变得更好，更有效，更加成功的商人，而且让他变成更受尊敬的人——一个我自豪称为朋友的人。
But a study finds a more effective reminder: clean hands helps patients.The research is in the journal Psychological Science. Adam m.
不过，最近有一项研究表明，这样的提示更有效——医生常洗手对患者有好处。
But it has become far more effective as more companies have started to use the technology.
然而随着越来越多的公司开始使用这项技术而使得它的作用更加显著。
GE pays for 100% of preventive care but tries to steer employees toward cheaper, more effective treatment.
通用电气担负员工100%的预防保健费用，但也试着引导员工使用更加实惠更有效的治疗方法。
Not only would that be more effective, but it would also help mitigate the leakage of public spending abroad.
这不仅有效，而且将有助于减轻公共财富流失海外。
This blend of instruction and story makes the book not only more readable and interesting, but also more effective, because it actually shows the reader how to apply Black's principles.
说明和故事的混合使本书不仅更加可读有趣，而且也更有效，因为它真正展示了读者如何应用Black的原则。
The industry "does not necessarily need more regulation, " it says, " but rather more effective regulation."
金融行业“不需要更多的调控，而是更多有效的调控。”
Doing so not only can make your organization more effective, but also clearly demonstrates your support to your employees-a mes.
这样做不仅能够让你的组织变得更有效率，而且还能清晰地展示你对员工的支持——这种信息是员工们愿意去长大了耳朵倾听的。
The development and maintenance of a framework API is obviously not trivial, but it is more effective than enforcing standards across multiple applications.
框架API的开发和维护显然代价不菲，但是它比实施跨越多个应用程序规范要更有效。
The first method is often more effective, but because it requires indices and data to reside in different table Spaces, it may not be an option for existing databases.
第一个方法通常更为高效，但是因为它要求索引和数据驻留在不同的表空间，对于现有数据库不太适用。
But in many cases, a more effective career strategy might be to focus on developing your main talents.
但是很多情况下，更加有效的职业战略可能是将重点放在拓展你的才华上。
But a recent study showed that it's much more effective to study a large stacks of flashcards every day.
但是，最近的一项研究表明每天使用一大叠词汇抽认卡的效果会更加有效。
Not always easy, but much more effective than trying to push it away.
虽然这并非总能轻易做到，但这要比逃避更有效。
A centralized change and configuration management approach is not only more cost-effective, but also enforces consistent technology standards and best practices across the enterprise.
一个集中的更改和配置管理方法不仅仅是有效的，而且还加强了稳固的技术标准以及企业之间的最佳实践操作。
But a global change proved to be a much more effective solution.
但是全局的改善证明是更有效的解决方案。
But a global change proved to be a much more effective solution.
但是全局的改善证明是更有效的解决方案。
应用推荐