The researchers note that globalisation is not just about wages, but more broadly about finding efficiencies anywhere along complex supply chains.
研究者说全球化并不只是关于工资，从更广的角度来讲，是在任何地方的复杂的供应链中找到最大的效率者。
The term does not yet refer to specific applications, but more broadly to the new potential of computing to gain access to and act upon "spiritual" substrata of one's mind.
这个词还没有提到具体的应用，但更广泛的新的潜在的计算获得-并就此采取行动-“精神”基质一个人的主意。
But more broadly they worry that the EPA is constantly tightening restrictions on pollution, at ever higher cost to business but with diminishing returns in terms of public health.
广泛地说，他们担心环保局不断制定越来越严格污染管制措施，使得企业需要付出更高的成本，而对改善公共健康而言，收益却在递减。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
“Malaria, as one of the leading causes of child mortality, is an obvious entry point, but we'll also assist countries to tackle child health more broadly,” she says.
她说：“作为主要儿童死亡原因的疟疾虽然是个显著的切入点，但我们还将援助有关国家解决更广泛的儿童卫生问题”。
If being a person requires being human, then chimpanzees, our closest primate relative, are still only 98 percent complete. But if personhood is defined more broadly, chimpanzees may well qualify.
如果成为一个人最起码得是人类，那么咱们的近亲黑猩猩们就只有98%符合条件，如果人的定义更加广泛的话，或许他们就是了。
But the more important consideration here is the overall health of the application server and, more broadly, the health of the SOA.
但此处更为重要的注意事项是应用服务器的总体状况以及更广泛的SOA状况。
That means not just increasing capital and liquidity requirements for individual institutions but relating them to the cyclical growth of risk in the system more broadly.
这就意味着不仅要进一步严格个体机构的资本和流动资金的规定，而且要更广泛地把这些规定和金融系统风险的周期性增长联系在一起。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
但是，如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况，那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的，居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
But if you look more broadly at the impact of technology across every industry, it doesn't look so great.
但是如果你的视野更开阔一点，看看技术在每一个行业的影响，它看起来就没那么伟大了。
If I tag a photograph with my own tags, that means the photograph is more useful to me; but it is not necessarily more broadly useful.
如果我给一张照片标上我的标签，这说明该照片对我有用处，但它并没有为更多的人所用。
I’m still there daily to see pictures of my nieces &nephews – but I never connect more broadly with anybody in the business community.
（而现在[译者注]）我还是每天看着我侄子和侄女的照片，但我不会广泛地联系我工作领域的人。
But there's more, and Gil continues, "While our hybrid technologies are broadly similar, they were not developed together."
然而不止这些，吉尔补充道，“虽然我们两家的混合动力技术非常相似，但是并非共同设计的。”
More broadly, the term can also refer to any kind of situation in which a generous salary is used to keep an important employee from looking for a more desirable but less certain position.
广义上，这个词还可以用来指用丰厚的薪水来让重要的员工安于其位，不再去想寻找其他更好的工作。
Reduced rates of deforestation in Brazil and Indonesia form a large part of the story, but the reduction was more broadly based.
森林退化暂缓的现象在巴西和印尼最为明显，但其实在除了大洋洲和没有森林的南极洲之外的其他地方，这种情况也是普遍存在的。
But look more broadly at the state of the world and there's a lot going right — so give that thanks and pass the gravy.
但是放眼世界，还是有一些好事情，所以还是将肉汤递过来，感恩吧。
Where the new line would be introduced couldn't be learned, but Apple recently has released products first in the U.S. and a few other markets before rolling out the devices more broadly.
新款iPhone将在哪些国家发售尚不可知，但近年来，苹果的策略一向是首先在美国市场发布产品，逐渐扩展到其他更多国家之后，再推出更新款的产品。
When I worked on the Smirnoff mark, for example, I had to maintain the arched baseline and colour scheme, but the client wanted me to create letters that were a bit softer and more broadly appealing.
比如，当我在斯米尔诺夫标志工作，我不得不保持拱形基线和配色方案，虽然客户要我创建的字母是一个有点柔软和更广泛的吸引力。
More broadly, the idea that modern technology eliminates only menial jobs, that well-educated workers are clear winners, may dominate popular discussion, but it's actually decades out of date.
更广泛地说，那种认为现代技术只会淘汰体力工作，良好教育的工作人员肯定成为赢家的观点，可以占据流行的讨论，但实际上已经过时好几十年了。
It's clear that Nokia hopes to see itself not just another cellphone company but as a much more broadly defined mobile computing company.
很明显，诺基亚希望看到他们自己不只是一个手机公司，而更想成为一个更为广义的移动计算设备公司。
But many doubt that marriage and career will deliver that, so they channel their energies more broadly.
不过也有许多人对婚姻与工作能否带来这种幸福表示质疑，因此他们将精力分配到更广阔的领域上。
But many doubt than marriage and career will deliver that, so they channel their energies more broadly.
不过也有许多人对婚姻与工作能否带来这种幸福表示质疑，因此他们将精力分配到更广阔的领域上。
But electorates must be told that the losses would be far outweighed by gains that would be Shared more broadly.
但是必须告诉选民，这些措施所带来的利益将远远超过所造成的损失，并使更多的人广泛受益。
You and your speaking partners should converse more broadly than just talking about IELTS questions but you should still include IELTS questions in your conversation time;
你和你的口语搭档应当进行更加广泛的交谈，而不仅仅局限于雅思的问题上面，但是你仍然应该在对话时间中涵盖雅思问题；
You and your speaking partners should converse more broadly than just talking about IELTS questions but you should still include IELTS questions in your conversation time;
你和你的口语搭档应当进行更加广泛的交谈，而不仅仅局限于雅思的问题上面，但是你仍然应该在对话时间中涵盖雅思问题；
应用推荐