Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我们强加给孩子们的雄心壮志可能会让一些人进入哈佛，但也可能会让他们失望。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
Note that policies not only constrain decisions, but may also require decisions to be made.
注意政策不仅约束决策，而且还可能要求要制定的决策。
Libxml was rewritten and released as libxml (2) but may also be referred to as libxml2.
libxml经过重写，已作为libxml(2)发布，也许还称为libxml2。
This occurs most often in the esophagus, but may also be seen elsewhere in the GI tract.
常常发生在食管，但也可以发生在上消化道任何地方。
It seemed to work, but may also demolish Germans' long-term trust in the single currency.
这个方案似乎有效，但同时它打击了德国对于单一货币的长期信任。
The FDA sought to raise cautions, but may also have produced some unintended overreactions.
FDA寻求给予警告，但是也可能引起意料之外的过度反应。
This 24-page booklet is designed primarily for parents but may also be useful for older teens.
这本24页的手册原先是为家长设计的?但对于较大年龄的青少年也很有用处。
Histoplasmosis is a fungal infection that primarily affects the lungs but may also affect other organs.
组织胞浆菌病是一种真菌感染，主要影响肺部，但也可能影响其他器官。
This extra sleep could not only make them feel more alert, but may also boost their immune system.
额外的睡眠不仅会让他们更加清醒，而且还能提升他们的免疫系统。
The boot drive is usually the first hard drive on the system, but may also be a diskette, CD, or USB key.
引动驱动器通常是系统上的第一个硬盘驱动器，但也可以是一个磁盘、CD或USB 密匙。
This will be useful for rivers but may also be useful for calculating watersheds and other features.
这对于计算河流很有用，但也可以用于计算分水岭和其它特征。
After all, complete blocks contain modified data but may also contain unmodified (already on disk) data as well.
毕竟，包含已修改数据的完整块中还可能包含未修改的(已经在磁盘上)数据。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
OER本身就是这些挑战之一，不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
But many economists point out that trying to stop offshoring is not only unrealistic, but may also be counter-productive.
但有好几位经济学家指出，试图阻止产业外移不仅不切实际，而且可能降低生产力。
This would make it harder for companies to specialize in larger vehicles that may consume more fuel but may also be more profitable.
这将使得企业更难专攻大型汽车，它耗油更多但利润也更高。
My shows usually incorporate dance and fire retention displays, but may also involve singing, acting, traditional burlesque, and comedy.
我的演出经常是群舞和充满热情的展示，但也可能参加唱歌，演戏，传统的滑稽表演和喜剧表演。
In your model, a service not only identifies the provided interface, but may also identify required interfaces (such as callback interfaces).
在你的模型中，服务不仅识别提供的接口，而且识别需要的接口(例如回调接口)。
For example, message priority can be specified in the application code but may also be overridden through settings in the administered objects.
例如，消息优先级可以在应用程序代码中指定，但是也可以通过管理对象中的设置覆盖。
The "conduit company" which is characteristic of suchschemes is usually a corporation, but may also be a partnership, a trust or asimilar entity.
此类避税安排中的导管公司通常是公司形式，但也有可能是合伙企业、信托或企业类似的经济实体。
This will not only bring you up-to-speed quickly but may also result in you being the key person the boss comes to for implementing the new skills.
不仅能使你快速赶上时代的步伐，也能让你因为拥有某项技能而成为上司面前的“红人”。
This may serve basic needs such as test and development environments, but may also serve highly complex applications that customers want to self-manage.
这种方式的IaaS可能会用来测试或开发，也可用来运行那些用户希望自己管理的复杂应用。
"The effects of being iron deficient not only cause anemia, but may also cause" long-term, irreversible effects on children's cognitive and behavioral development.
铁缺乏造成的影响不仅是贫血，也可能对儿童的认知和行为的发育造成长期不可逆的影响。
Most commonly this looks to ensure that field lengths are consistent (or precision and scale for numerical data), but may also address issues in misaligned data types.
该分析最常用于确保字段长度（对于数值型数据，则包括精度和等级）是一致的，但是也可以解决数据类型不匹配的问题。
This allows Puerto Ricans to chat endlessly with their friends in New York, but may also have arbitrageurs routing cheap international phone calls through the island.
这样，波多黎各人可以没完没了地域纽约的朋友们交谈，还有一些人利用这一点想到发财之路，通过波多黎各转接国际长途电话，资费便宜很多。
They are primarily employed in chemical, cleaning compound, ink and adhesive industries, but may also be employed by chemical processing departments in other industries.
他们主要受雇于化学，清洁化合物，油墨和粘合剂工业，但也可受聘于其他行业的化学处理部门。
They are primarily employed in chemical, cleaning compound, ink and adhesive industries, but may also be employed by chemical processing departments in other industries.
他们主要受雇于化学，清洁化合物，油墨和粘合剂工业，但也可受聘于其他行业的化学处理部门。
应用推荐