Mercenary, is a chronic illness, people despicable, but lust for pleasure, it is an extremely shameless people, incurable illnesses.
唯利是图，是一种痼疾，使人卑鄙，但贪求享乐，更是一种使人极端无耻，不可救药的毛病。
But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
但是正如一部宏大而引人入胜的新传记呈现的那样，梵高对于冲突的渴望是最强烈的。
True, the first bite was delicious, but once the toffee was gone one was left with nothing, neither toffee nor lust.
要是咬了，当然第一口回味无穷，然而几口过后，不单糖没有了，味儿也荡然无存。
Greed was necessary but insufficient; in any case, we are as likely to eliminate greed from our national character as we are lust and envy.
Greedwasnecessarybut infufficient;inanycaseweareaslikelytoeliminate greedfromournationalcharacter as we arelustandenvy(这句实在翻译不出，望高手帮忙！)
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths.
他们贪而无厌，食物还在他们口中的时候。
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
Often, our original intention is good. But our underlying tendency to lust for power, for material objects, can alter our original intention.
我们的原始动机往往是好的，但是潜在的权力欲、物欲会改变我们的初衷。
Social Skills: the righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust.
处世：正直人的义必拯救自己，奸诈人必陷在自己的罪孽中。
In a game like this, the money and properties are phony, but the competition and lust for power that can grip players can be very real.
在这类游戏中，金钱和财物都是假的，但比赛和权力欲可以支配参与者，却是十分真实。
Now van Gogh's "Sunflowers" has become a rich man's private property but that reproduction of the painting lives on in my memory, reminding me of the artist's crazy lust for life.
梵高的《向日葵》已经卖入富人家，可那幅复制品，却永远陪伴着我的记忆；难免想起作画者对生活的疯狂渴望。
Now van Gogh's "Sunflowers" has become a rich man's private property but that reproduction of the painting lives on in my memory, reminding me of the artist's crazy lust for life.
梵高的《向日葵》已经卖入富人家，可那幅复制品，却永远陪伴着我的记忆；难免想起作画者对生活的疯狂渴望。
应用推荐