But I gave you a map so you wouldn't get lost!
但我怕你迷路,给过你一张地图!
I don't know about you, but I would be LOST without my leather bag in the summer.
我并不认识你,但如果夏天我没有皮质提包就会不知所措。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子,但你很幸运我没有现金了,要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I watched you carry them groceries out that store, then you look around, like you're lost, but like you liked being lost, then you walk down the sidewalk for blocks and blocks.
我看到你拎着东西从商店出来,你左右看了看,好像走丢了一样,但你好像还挺乐意走丢,然后你就沿着人行道一直走。
I almost lost you too, but it's going to be all right.
我也差一点失去了你不过一切都会过去的。
Lost: But you see plainly, now, rather than the pain that I she is my pain for her.
失:可是您看的明明白白,现在痛苦的是我而不是她,是我在为她痛苦。
I have not lost you but myself.
我失去的不是你而是我自己。
But, upon my lost soul, I won't be bad towards you again, Tess.
但是,我用堕落的灵魂向你发誓,我再也不会对你坏了,苔丝。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace.
我不确定他的速度是否不如以前快了,但我仍然相信他还是那么快,只是年龄大了持续快速的能力下降了。
But I do know I'd be lost without you, and I wouldn't know how to go on.
但我知道我一旦失去你我就不知道如何活下去。
You may get lost - last year I spent an hour and a half trying to escape an overgrown copse right next to the M25 - but you probably won't die.
你可能会迷路——去年我花了一个半小时才从紧挨着M 25高速公路的小灌木丛走出来——但是肯定死不了。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace. But over one short burst I'm sure he is still very quick.
我不确定他的速度是否不如以前快了,但我仍然相信他还是那么快,只是年龄大了持续快速的能力下降了。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
I think it's awful that all these people are dead, I lost two very good, beautiful people, but as we all know, you can walk out on the street in the morning and get clipped by a bus.
我想这一切的发生简直太可怕了,所有的人都死了,我失去了两个非常美丽、善良的朋友。
I once lost, wandering, lost, but every time you rely on this.
我曾经一度迷茫过,徘徊过,失落过,但每次都有你这个依靠。
Lonely night to miss you and insomnia, I lost my dream of mood, but not from now on, there is no dream, but dreams still have you!
寂寞的夜为思念你而失眠,我失去了做梦的心情,但并非从此就没有梦了,而是梦里依然有你!
I fought. I lost. Now I rest. But you, Lord Snow... you'll be fighting their battles forever.
我战斗过,我失败了,现在我可以安息了。但你,雪诺大人,你将永远为他们而战。
But if you are going to lose these qualities in trying to benefit your city, what benefit, I ask, would you have done her when you attain to the perfection of being lost to shame and honour?
但是如果你为了使你的城市收益而放弃了这些优良品质,你应该想想,当你丢失了你自己那些优良品质的时候,你给你的国家带来的益处还是益处吗?
So the very last two lines of code I'm saying this, s2 the original string is s1, the copy of the string is s2, but if I haven't lost you, what are we really going to see when we print this?
最后两行代码是这样的,原字符串是s1,那个字符串的拷贝是,但是如果我没有忘记,当我们打印的时候,我们将看到什么?
I'm very sorry I lost my head completely, but I promise you it won't happen again.
我很后悔当时我完全失去了理智,但是我向你保证,以后不再发生这样的事。
Falling in love with you, I am extremely happy but also very painful, with you, I like the whole world, but I do not dare to think what would I have lost you.
爱上你我无比的幸福但也无比的痛苦,和你在一起我就像拥有了整个世界,可是我不敢去想一旦失去你我还会拥有什么。
You can say I lost but I can't say I'm afraid.
你可以说我输了败了倒了但不能说我怕了。
Yes, I left my briefcase with you this morning, but I've lost the tag for it.
是的,今天早上我把公文包放在你们那里,但现在我把行李牌给丢了。
Since when? We lost sense of security, trust. The fact that we fear to lose each other, But we endeavor to prove, I can to do without you.
几时开始,我们对彼此没有了安全感,信任感,我们明明害怕失去,却拼命的去证明,没有你我一样行。
The distance you see her sad eyes Xi, but not see I lost behind the eyes.
遥远的距离你望见她忧伤的眼曦,却看不见身后我失落的目光。
I need a lot of time alone, but when I share, if you are not able to share with me, and I feel lost, become very convulsions.
我需要好多独处的时间,可当我分享时,你若不能够与我一起分享,我又会感到失落,变得很抽风。
But I assure you, something gets lost in the translation.
但是我可以向你保证,我会给你那些你从没见到过的。
But I assure you, something gets lost in the translation.
但是我可以向你保证,我会给你那些你从没见到过的。
应用推荐