The child was delivered, but lifeless. As the obstetrician gazed at the still form, a shiver of horror passed over her.
孩子生下来了，但是死了。产科医生看到静止不动的孩子时一阵恐怖的战栗传遍了他的全身。
Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.
干燥的石墙看上去荒凉而且没有生命迹象，但是它们却为动植物提供了宝贵的栖居地。
It no longer struggled against her, but it was losing its frizzy fur in patches, and its eyes were dull and lifeless.
它不再跟她争斗了，但它的皮毛一簇簇地掉落，眼睛迟钝，毫无生气。
The result may be a sludge-like soup, apparently lifeless-hence the name dead zones-but in truth teeming with simple, and often toxic, organisms.
结果可能是象泥汤一样，明显地没有生气(因此叫死区)，但是实际上充满着简单的、经常有毒的生物体。
Okay, it’s not as fun to drink as wine, but water is the strongest weapon you have against lifeless skin.
好吧，或许它远没有喝葡萄酒有趣，但是水是对付皮肤暗沉的最有力的武器。
Okay, it's not as fun to drink as wine, but water is the strongest weapon you have against lifeless skin.
好吧，或许它远没有喝葡萄酒有趣，但是水是对付皮肤暗沉的最有力的武器。
But even with the cold, the wind, and the barren, almost lifeless site, Cageao couldn't pass on the opportunity.
然而即使这个地方天气寒冷、狂风大作、荒凉得几乎是鸟无人烟，卡吉奥也不能错过这次机会。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless.
坐在我的旁边的那个男孩，正在画一个心形，可这个心却是暗淡的，空荡荡的，死气沉沉的。
But poor agricultural practices can ruin soil and turn grassland into lifeless, barren Spaces.
但是拙劣的农耕技术也可能毁了肥沃的土壤，使它变得寸草不生，成为一个不毛之地。
Although there are many emotions that she can not always Shihuai, but after all she's such a lifeless marriage patience is limited.
虽然有许多情感她始终无法释怀，可是毕竟她对这种死气沉沉的婚姻的忍耐是有限的。
What he face is no longer the lifeless data and formula, but the living people who desperate for help.
他面临的不再是无生命的数据和方程序，而是活生生的迫切需要帮助的人们。
Not only had I discovered the origin of life, but I continued experimenting until I was actually able to create life from lifeless matter!
我不仅发现了生命的起源，而且通过接下来的实验，事实上我已经能够让无生命的物体活起来！ ！
Limited by the history and the class, their poetrys theme is narrow, their sentiment is lacking, and its form is lifeless, but we can draw some clues of imperial concubines life in the Tang Palace.
虽因历史和阶级的局限，她们的诗题材狭窄、感情贫乏、形式拟古滞板，但从中仍可窥见唐宫闱中后妃生活的一些端倪。
But the philosophy lessons of college are lifeless generally, and lack of vitality.
但是大学的哲学课堂却普遍是死气沉沉，缺乏应有的生机与活力。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless. It lacked the bright, vibrant colors that his fellow artists had used.
坐在我的旁边的那个男孩，正在画一个心形，可这个心却是暗淡的，空荡荡的，死气沉沉的。它没有他的“大作家”伙伴们所画的那样色彩明亮，富有活力。
The Dead Sea is famous for being lifeless, but it may need to be renamed, because scientists have found giant craters at the bottom spewing bacteria-laden fresh water.
死海一向以没有生命迹象而闻名，但现在它恐怕要重新命名了，因为科学家们在死海底部发现了巨大的火山口，从中喷涌出富含细菌的新鲜淡水。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless. It lacked the bright, vibrant8 colors that his fellow artists had used.
坐在我旁边的一个男孩正在画一颗心，可这颗心暗淡、空洞、毫无生气。它没有伙伴们作品的那种明亮而富有活力的色彩。
I think most of us feel that life in a lifeless body would not be a life worth living, but this study demonstrates that this is not always the case.
我认为我们中的大多数认为，在一个没有生机的躯体中生活的人生是不值得一活的，但这项研究表明，情况并非总是如此。
Paintings: Lifeless images rendered in colorful goop. But at night, they take on a life of their own.
绘画：用五彩缤纷的颜料描绘无生命的影像。但到了晚上，他们就有了自己的生命？
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, and lifeless. It lacked the bright colours that other children used.
这个坐在我旁边的男孩画了一颗心，但是这颗心是暗沉的，空的没有生气的。它没有别的孩子用的那种明亮的颜色。
But as faithful Johannes spoke the last word, he fell down lifeless and turned to stone.
但就在忠实的约翰说完最后一句话之后，他倒下去变成了一块没有生命的石头。
Hope you can be an oneself of success in the senior high school, enjoy for this three years of lifeless but intense emotion combustion of years, have an oneself satisfied future.
希望你能在高中里做一个成功的自己，享受这三年的枯燥却激情燃烧的岁月，有一个自己满意的未来。
It's possible to send one by mail, but it is empty and lifeless, so why bother?
可以邮寄一个，但它是空的、无生气的，要它有何用？
The soul cannot long be held in prison, but will fly away, and leave a lifeless body to human malice. (No. 17)
灵魂不能长期地被监禁，它不但会飞走，还把僵尸留给人们去憎恨。
You can have professionally printed hang tags made with your logo, but they always seem so sterile and lifeless.
你可以用专业印刷品制作的吊牌，但他们似乎总是没有灵性，死气沉沉。
You can have professionally printed hang tags made with your logo, but they always seem so sterile and lifeless.
你可以用专业印刷品制作的吊牌，但他们似乎总是没有灵性，死气沉沉。
应用推荐