We have more medicines, but less health.
我们有了更多的药品,却失去了健康。
We know and talk much, we love only a little, and we hate too much; We have more medicines, but less health;
一个女人结婚以后, 其实最忌讳的是失去自我。 放太多心思在家庭和老公小孩身上。
We want many of the same things as liberals—less poverty, more health care—but have radically different ideas on how to achieve it.
我们想要的很多东西和自由主义者想要的一样:减少贫困、增加医疗保障。但关于如何实现这些,我们却有着截然不同的想法。
But generally it appears men are less aware of the connection between excess weight and poorer health.
但是,通常情况下,男人们较少知道,过度的体重和较差的健康之间存在着必然的联系。
I am not sure when I discussed this, but implementing a diet that is focused on each item having 3 natural ingredients or less usually improves your health dramatically.
讨论这些我并不十分确定,但实现日常饮食中只关3种或更少的天然食物,这通常对我们的健康有显著地改善。
But now experts have found that it is 7 hours that brings optimal health - and that more or less sleep may do us harm.
然而专家发现,7小时才是黄金睡眠时间,睡多睡少都会有损健康。
There are great health benefits to eating less but if you don't take time to pay attention, you will often overeat.
少食有益健康,但如果不花时间留意,经常容易吃得过饱。
Oh,on,but I think more vegetable and less meat is helpful for your health.
不,但是我觉得我最好多吃蔬菜少吃肉.
For now my health is stable; I feel less anger but I can never forgive him.
现在我的健康状况稳定下来,心平气和了许多,但我不能原谅他。
Health systems can often cope with the intermittent emergencies of infectious diseases, but cope much less well with the demands of chronic diseases.
卫生系统常常可以应对传染病的断续突发事件,但应对慢性病需求的能力要差得多。
Mr Streiff insists his health is now fine, but critics suggested he was no longer at the top of his game when the industry's crisis required nothing less.
斯特·雷夫坚持说他的身体现在很好,但反对者指出,在行业危机要求“一个都不能少”的情况下,他已经不再是行业的领头羊了。
You think this is going to be a book about irrational health fears, but its subject turns out to be far less easily diagnosed than that.
你也许认为这本书是在讲述非理性疾病的恐怖之处,但事实上其主题并不能简单被这样定义。
It seems that voters support the general idea of fixing health care; but the more they hear of the trade-offs involved, the less enamored they are.
看起来选民更支持修复健康计划,他们越来越多的听到的来回来去的掺和,他们越来越少的被迷惑住。
More than 60 percent of individuals on antidepressants have been taking their medication for at least two years, but less than half have seen a mental health professional in the prior year.
超过60%的抑郁症患者服用抗抑郁药至少两年以上,但是在上一年看过精神健康专家的人还不到一半。
A recent study from the OECD, a rich-country think-tank, found potential efficiency savings in health spending, but also said that Spain had less room for manoeuvre than other countries.
发达国家智囊团——经合组织的最新研究显示:医疗支出尚有削减的可能,但该研究同时也指出同其他国家相比,西班牙的调整余地更加有限。
Be aware of the early clinical signs of H5N1 infection, but also understand that many other common diseases - of far less health concern - will show similar early symptoms.
了解H5N1感染的早期临床症状,但同时清楚,许多其它危害不大的常见疾病也会显示类似的早期症状。
The NHS provides health care to all at a much lower total cost, but patients have less clout.
英国国家医疗保障体制以较低的总成本向全社会提供医保,但是病人的发言权相对较小。
Future generations of Americans may find health insurance more affordable, but they will also find hard work less financially rewarding.
未来一代美国人或许会发现他们能承担的起健康保险,但也会发现自己很难通过努力工作来得到财政上的回报。
Note: For a second or third child, you will spend much less on furniture, clothing, and toys, but health care, child care, and food will remain the same.
注意:对于第二个或者第三个孩子,你在家具,衣服,玩具上的花费将会减少,但是在健康照顾,食物方面的花费将会保持一致。
"Less-educated women are certainly feeling it, but to the extent that they have been employed in (health care and education), they have not felt the brunt of it, at least so far," Appelbaum said.
"受教育程度低的女性当然感受到压力,但一般来说,如果她们已经被雇佣(这里指在医疗和教育行业),她们就不会有深切的体会了,至少现在看来是这样子。" Appelbaum 说。
"Less-educated women are certainly feeling it, but to the extent that they have been employed in (health care and education), they have not felt the brunt of it, at least so far, " Appelbaum said.
"受教育程度低的女性当然感受到压力,但一般来说,如果她们已经被雇佣(这里指在医疗和教育行业),她们就不会有深切的体会了,至少现在看来是这样子。" Appelbaum 说。
Although your body good, but Qu Yuan said: more physical activity, less mahjong can eat dumplings every day health!
虽然你身体很好,但屈原说:多锻练身体,少打麻将,才能多吃粽子,天天健康!
He called on Americans to "address the crushing cost of health care" but proposes to spend many billions more, not less.
他呼吁美国人民“解决医疗保健的方面急剧膨胀的成本”,但是是通过再多花几十上百亿美金,而非减少。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
对于我们的样例连接健康系统,DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点,面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
But between 2005 and 2006, the rate of new cases fell by less than 1 percent, far less than the annual decrease of 5 to 7 percent sought by health officials.
但2005年和2006年,全球新增结核患者仅下降不到1%,与官方卫生组织期待的年下降率5 - 7%有很大差距。
Female dwarves have a little less health than their male counterparts, but their movement speed is significantly higher.
女矮人有少一点的健康比她们的男性同行,但他们的运动速度明显高。
Female dwarves have a little less health than their male counterparts, but their movement speed is significantly higher.
女矮人有少一点的健康比她们的男性同行,但他们的运动速度明显高。
应用推荐