Strictly speaking, understanding the internals of the Boost headers isn't required to use these utilities but knowing them makes the way easier on a variety of planes.
严格地说，理解Boos t头文件的内部原理不是使用这些实用程序所必需的，但知道这些原理会使各种操作变得更轻松。
But the dog stayed out of reach as is knowing both of them would drown if Laurie pulled him under.
但这只狗待在劳丽够不着的地方，因为它知道如果劳丽把他拉下水，他们都会沉下去。
I don't mean if we know them personally, but if we don't know them personally, is there any way we can discover that they've ascended, or do we just have to be satisfied with not knowing?
我的意思不是说要知道他们具体的是哪一个人，但是如果我们不知道他们是哪一个人，那我们用什么方式才能知道他们已经扬升了，还是我们要对[不知道]感到满意？
But I'm starting from where I was knowing them.
但是，我是从认识他们开始的。
But knowing that the mischievous youngsters would make off with his boots if he left them on the ground, he tied them to his waist-band before he started the climb.
但是他知道如果把靴子留在地上，这群顽皮的小鬼一定会把靴子拿走，于是他先把靴子系在腰带上，然后开始爬树。
The first question is about may I misidentify this is to people are not only rule breakers, but they often come in not even knowing the rules, and so consequently not tied to them.
第一个问题是，关于改革者，我是否理解错了,他们并非是打破规律者，而是不知道规律,所以不受其限制。
Detail on additional features provided by GEF and the Eclipse workbench are beyond the scope of this article, but you may be interested in knowing a bit about them.
有关GEF和Eclipse工作台提供的其它功能的详细信息不在本文的讨论范畴之内，但是您可能有兴趣对它们稍做了解。
I know many good people are trying, but I've yet to see anyone come out of a university program knowing what they'd need to know in order for us to hire them.
我知道很多优秀的人才正在试图改变现状，但我还没有看到有人站出来，能够清楚地知道一所大学的学术课程需要什么，以便我们聘请他们。
I haven't seen many publishers do this, but it could be a good way forward; knowing where those users are coming from and giving them a customized experience.
我还没有看到有很多人这样做，但是这一个值得借鉴办法；弄清楚这些用户是从哪里来的，然后针对性的提供一种使用体验。
The guy just wept... the worst way to miss someone is to be sitting right beside them but knowing you can't have them and will never see them again.
男孩哽咽了……思念一个人最大的悲哀，就是在她身边却深知不能拥有她，并将永远不能再见到她。
But even more important than ranking school systems is knowing how to make them better.
比给教育系统排名更重要的是知道如何改进。
But knowing that most clashes have benefits does not make them any easier to manage.
虽然我们知道大多数冲突的结果是有利于工作的，但是处理的时候却一点都不简单。
They will enjoy you not for being like them, but rather for knowing how to be yourself.
他们不是喜欢你而不喜欢自己，只是他们知道如何做自己。
I can teach you the best way to eliminate the fear of reaching your potential, but it's up to you to trust yourself to achieve the right balance between knowing your limits and breaking out of them.
我可以交给你办法帮你克服潜在的恐惧，但是相信你自己可以找到你的极限和打破他们的平衡点，这些都是取决你的。
But knowing this we are prepared for them and not intimidated by their actions.
我们就对他们做好了准备，不会被他们的行为所威吓住。
But with each of their mother's diagnoses, the sisters wondered if knowing the precise genetic risk might give them more ammunition, and help their own daughters later.
但对于她们母亲的每一个诊断，她们不清楚是否知道了这个精确的基因风险能使他们更加紧张，是否能以后帮助她们的女儿。
On completion of this program, you will be able to integrate all your skills into an effective personal influence system... knowing not only when to apply them, but also why.
当您完成这个课程，您就有可能把您所有的技巧整合成一个有效的个人影响系统……不仅知道什么时候该运用他们，还知道为什么要用。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them but knowing you can't have them and will never see them again.
思念一个人最大的悲哀，就是在她身边却深知不能拥有她，并将永远不能再见到她。
The freedom from these does not come through the activity of will but through being aware of them through self-knowing.
从这些中解脱出来，并不能经由意志的行为实现，而是要通过自我认识来觉察它们。
Yes, many are experiencing hard times, but you may take heart from knowing that you knew the end-times would be very testing, and that you would come through them.
是的，许多人都在体验着困难时期，但是你们也可以从内心直接感受到，你自己是知道结束只是一个非常的测试，而你们将很好的通过它们。
But you, continue in the things which you have learned and have been assured of, knowing from which ones you have learned them.
但你所学习、所确信的，要活在其中，因为知道你是跟谁学的。
I chocked up with pride, but I felt cold chills not knowing what was out there waiting for them.
对这我充满骄傲，可是，我不知道那边究竟有什么在等着他们，我心里感觉发凉。
But your not knowing it won't help them know it.
但是你的不知道并不会帮助你知道它。
Some people do talk to pets as if they were human beings, but they have the satisfaction of knowing that the pets cannot answer back and engage them in argument.
一些人会把宠物当作人一样和它们交谈，他们很高兴这些动物不能回答他们的问题，不会和他们争论。
Knowing that, make plans, but ensure they're flexible enough you can change them. And often.
明白这点后，制定计划，但经常地确保他们具有足够的灵活性，好让您可以更改它们。
Knowing that, make plans, but ensure they're flexible enough you can change them. And often.
明白这点后，制定计划，但经常地确保他们具有足够的灵活性，好让您可以更改它们。
应用推荐