But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。
But keep in mind that sometimes your efforts might not be enough.
可是要记住，有时候你的努力也许还不够。
It's way cool, but keep in mind this is all theory and simulation.
这种方式很酷，但记住这只是理论上的，假说。
But keep in mind, too, that different compilers adopt different models.
但是，也不要忘记，不同的编译器采用的是不同的对象模型。
But keep in mind that Rubinius is a project that is barely 2 years old.
但是我们需要记住Rubinius已经是一个2年的工程了。
But keep in mind that the scientists say this mutated gene may be rare.
但是让人记住的是，科学家说这种突变基因可能是罕见的。
But keep in mind sigma orbitals have no nodal planes along the bond axis.
但记住sigma轨道沿着，键轴方向是没有节点的。
But keep in mind that there are some differences between the two evaluations.
但是请记住，这两者之间有一些差异。
But keep in mind that you will develop yourself for life, you will change forever.
但要记住，为了人生而使自己成长，你将永远改变。
But keep in mind that a regular FO file usually is made of blocks and inline objects.
但是请记住常规的FO文件通常由块和内联对象组成。
You must think pretty highly of me, at this point. But keep in mind that Mother Nature rules all.
在这一点上你可以好好的高看我一眼，但记住，自然法则掌管一切。
There is not much you can do but wait this period out, but keep in mind that delays will benefit you.
你对此无能为力，只能等待这一段时间过去，但是记住延迟将会有利于你。
I know how that sounds, but keep in mind that a million a year is middle class in New York City, so I.
我知道别人会怎么想，但别忘了，年薪100万美元者在纽约市不过是中产阶级，所以我不觉得自己要求过分……请告诉我，有钱的单身男人经常在哪儿出现？
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you’re the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你，不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you're the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你，不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
Fish and seafood dishes are great choices for the diet-conscious diner, but keep in mind not to order Fried ones.
鱼和海鲜非常适合注意饮食的就餐者，但是谨记不要点油炸的。
But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped.
但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。
"Twenty percent may sound like a really big increase, but keep in mind it comes off a very low base, " Nothaft said.
“20%听起来确实像很大的增加，但是记住，它起于很低的基数”，诺莎福特说。
The example will focus on using geolocation on mobile devices, but keep in mind that Firefox 3.5+ also supports geolocation.
这个例子的重点是如何在移动设备上使用地理定位，但请记住Firefox 3.5+也支持地理定位。
But keep in mind that Alibaba is already a massive company with earnings that would put it in the top 50 of the Fortune 500.
但要知道，阿里巴巴的规模已经非常大，按利润水平计算，它已经能进入《财富》美国500强的前50名。
I have some Suggestions about color below, but keep in mind these colors are not set in stone. You may use this as a guideline.
下面还有一些关于色彩的建议，但记住这些规则都不是一成不变的，把它当作一种参考好了。
Experience is important, but keep in mind that your resume has to make it past Human Resources to even be viewed by a hiring manager.
经验很重要，但要谨记，你的简历必须通过人力资源这一关，甚至是招聘经理。
But keep in mind that any achievement you cite should be truly noteworthy, relevant to your current career goals and relatively recent.
但是要注意，你引用的任何“成就”都必须是真实的、和你当前的职业目标相关的、并且是最近才发生的事情。
Color schemes can be bright but keep in mind that they are very energetic so you might want to keep your kids' sleeping area more calm.
色彩搭配可以选择明亮的色系，但一定要记住孩子们可总是精力充沛，所以睡觉的区域最好选择相对平和的色调。
I do not think it is possible for Republicans to gain more than about 60 seats in the House, but keep in mind that they gained 52 seats in 1994.
我不认为共和党能在众议院增加60个以上的议席。但是，别忘了，1994年，共和党人增加了52个议席。
But keep in mind that this approach is just an example; if you want to work differently, work differently and adapt the tools to suit your needs!
但是请记住这种方法只是个样例；如果你尝试不同的做法，尽管去尝试——使用适合的工具来配合你的需求！
You can add as many users as you want, but keep in mind that to run a given user in the workload, that user needs to have a corresponding Person document.
可以添加任意数量的用户，但是要记住，要想在工作负载中运行一个用户，这个用户就需要有相应的Person文档。
You can add as many users as you want, but keep in mind that to run a given user in the workload, that user needs to have a corresponding Person document.
可以添加任意数量的用户，但是要记住，要想在工作负载中运行一个用户，这个用户就需要有相应的Person文档。
应用推荐