Thank you for staying with me. I know that I'm not always fun to be with but just know that I'm grateful.
谢谢你陪着我。我知道与我一起并不总是很有趣，我只知道我很感激。
But just know later, literature should read a lot of books, an experienced person opens the book list that come out to let me blush with shame.
可是后来才知道，文学是要看很多书的，过来人开出来的书单让我汗颜。
You don't need to understand it, but just know that this small file, after being run through the M4 macro processor, generates over 1,000 lines of configuration.
您并不需要理解这些配置的具体含义，只需要知道存在这个文件就可以了。在m4宏处理这个文件之后，就会生成大约1,000行的配置。
I want him back, but I just don't know how to go about it.
我希望他回来，可我就是不知道怎么去做这件事。
Pleistocene rewilding is based on good intentions, but you know, it probably would just be more of the same thing.
更新世再野生化是基于良好的意图，但你知道，这在更大程度上只是同一件事的重演。
We really don't know a lot about how long a wood frog normally lives, probably just a few years but there is no evidence its longevity.
对于一只树蛙通常能活多久，我们确实知道得不多，可能只有几年，但没有证据表明它能长寿。
But I just don't know how to distinguish myself.
但我就是不知道如何让自己与众不同。
I don't know what a cheque-book is, but I should just love to give my mother one.
我不知道支票簿是什么，但我真想给我妈妈一本。
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑，但我知道的太多了，不认为它可爱。
I know it sounds crazy but it just might work.
我知道这事听起来很蠢，然而也许就会奏效。
We just know that his ways are not our ways, but his ways are always best.
我们只知道他的方法不是我们的方法，但他的方法总是最好的。
Excuses can get very elaborate: I know I'm looking at another's exam, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.
借口可以变得很具体：我知道我在看别人的考试卷子，但那不是作弊，因为我只是在检查我的答案，并不是在抄写。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
It wasn't just poking fun at Sally, but the whole idea that our school is sort of rural, and you know, not cosmopolitan.
这不仅仅是在取笑莎莉，而是在说我们学校位置比较偏僻，不是在什么世界性的大都市。
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚，反正不超过20岁。
"I don't want to be an oddball or different or nothing, but I just don't know," he says.
他说，“我不想当混球、古古怪怪的人或者一事无成的人，我就是不知道将来会是什么样。”
M: I know, but sometimes interviewers just want to hear you say it.
M：我知道，但是有时面试官们就想听你自己说。
"But we just don't know whether these lorises will be able to survive without their teeth, " Knight says.
奈特说：“但是，我们不知道这些没有了牙齿的懒猴能否在野外生存。”
Everyone loves each other at this stage, but you just know the facade will crack eventually.
大家之间的关系都很好，但你本能地知道这种表象终究会崩溃。
You know it's going to be a long journey, but you don't know just how long!
你知道那将是漫长的旅程，而你又不知道何时才会走到尽头。
I know it might seem pretty obvious that cosmetic surgery is a terrible gift but some people just don't know.
我知道整容手术很明显地是一份可怕的礼物，但就是有些人不明白。
Don: Oh, I know it. But I just can't stop.
东：我知道，但我已经成瘾多年了，戒不了啦！
But I just don't know. I don't know if I can do a good job with it.
但是我就是不知道，我不知道可不可以做得好。
Mary: I know. But I just can't get it off my mind.
玛丽：我知道，但是我总是想个没完。
I know they're not particularly dangerous but I just don't like the way they move and I know they're not slimy but just do not like them at all.
我也知道蛇并不是黏糊糊的，但我就是一点也不喜欢蛇。
But, you know, an ellipse is just a squished circle.
但是，你们知道，椭圆只是一个被压扁了的圆而已。
But, you know, an ellipse is just a squished circle.
但是，你们知道，椭圆只是一个被压扁了的圆而已。
应用推荐