This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
这个工程不仅需要技术，更需要像蜘蛛织网那样，有十足的韧性和耐心。
When the knowledge a teacher has acquired reaches a desired level, what determines teachers instructional skill and its outcomes is no longer the amount of knowledge, but emotion in the classroom.
当教师的知识达到一定程度的时候，决定教师教学水平、成效的因素不是知识，而是情感。
Its an ugly-looking specimen, but with a bit of skill, you can work out just exactly what it was.
马提尔博士说：“这个标本看起来很丑，但是只需要一点技巧，你就能弄懂它到底是什么。”
Google needs to nail not just Assistant's smarts, but also its personality — a new skill for Google, and one that its past forays into social software (Google Plus, anyone?) don't speak highly of.
谷歌需要做好的不仅是助理的智能性，还有它的个性——这对谷歌而言是一项新技能，也是公司过去在社交软件上的几次尝试（有人还记得GooglePlus吗？） 表现不佳的一个地方。
Google needs to nail not just Assistant's smarts, but also its personality — a new skill for Google, and one that its past forays into social software (Google Plus, anyone?) don't speak highly of.
谷歌需要做好的不仅是助理的智能性，还有它的个性——这对谷歌而言是一项新技能，也是公司过去在社交软件上的几次尝试（有人还记得GooglePlus吗？） 表现不佳的一个地方。
应用推荐