但是这一切永远不会发生了。
Every morning I promised myself I would have a good day, but it never happened.
每个清晨我都向自己保证我将会有美好的一天，但是从来没有达成。
It never happened, but that didn't stop Stanford biologist Paul r.
他的预言从未发生。不过这并没阻止斯坦福生物学家PaulR。
But that never happened because, as it turns out, all of the things we had been told about DataPower were shockingly true — and then some.
但这永远不会发生了，因为当时决策者关于DataPower谈论的所有事情现在都变成了现实。
But it means that the story line is contested, there's no clear-cut resolution, you never have agreement on what exactly happened.
但这意味着事件是由争议的，也没有清晰的解决方案，人们永远不会对所发生的事意见一致。
It was said he was offered a new contract but that never happened. Chelsea are a great club but Arjen decided he would be happier at Real Madrid.
没有任何新合同摆在我们面前。切尔西是一个出色的俱乐部，但是阿杨决定前往皇家马德里，在那里他会更快乐。
But it was completely different, the tyres were fine for the race and what we thought would happen, never happened.
但情况完全不同，轮胎完全扛得住比赛，本来我们等着看的好戏跳票了。
But it had really happened, the pain was gone and never came back!
但这事真的发生了，那痛楚已离我而去，再没有回来！
But of course, it never happened.
当然了，这从没发生过。
CECILY. Yes, but it usually Chronicles the things that have never happened, and couldn't possibly have happened.
赛茜丽是倒是，可就是记忆往往只记住那些从来没有发生而且不可能发生的事情。
But his father enjoyed it very much indeed and in the course of the next few weeks told it to so many people that Cor wished it had never happened.
可他的父亲确实十分欣赏，在接连几个星期里一直讲给许多人听，弄得科奥但愿这件事从来没有发生过。
This probably never happened, but it is a saying story nonetheless…
可能历史上并无其事，但还是有这么个传说……
It's never happened to me before and so I am optimistic, but it's a shame that it happened in the first game I started.
之前从没有这样过，所以我还是很乐观的，不过有点遗憾的是，这件事居然发生在我第一次首发的比赛中。
但是这从未发生过。
I have never actually lost an interest, but what has usually happened is the way I have perceived a phenomenon at a given time turned out to be a special case of the way I conceived it later.
我其实从来没有失去过兴趣，但通常是我在某个特定时刻对一个现象的感觉方式，产生了我后来理解它的一种特别的方式。
Has happened will never forget, but can not remember it being.
曾经发生过的事情是不会忘记的，只是暂时记不起而已。
But it never quite happened, did it?
你会说，以前没有发生过，对吗？
I think China has never cared to make itself really familiar to the world but through these sad events it happened by itself.
但是，通过这些令人伤心的事件，这种熟悉自动发生了。
But it so happened that my intention of writing and publishing this comment was never fulfilled.
但是碰巧我撰写和发表这些说明的打算从未实现。
But I never found out what happened to that penguin. I hope he made it back to his home on some ocean peninsula. I wouldn't want him hanging around the city much longer.
但我一直没弄清楚企鹅的下落，我希望他成功地回到了某个大洋半岛他自己的家，我不希望他在城里做更多的逗留。
But I never found out what happened to that penguin. I hope he made it back to his home on some ocean peninsula. I wouldn't want him hanging around the city much longer.
但我一直没弄清楚企鹅的下落，我希望他成功地回到了某个大洋半岛他自己的家，我不希望他在城里做更多的逗留。
应用推荐