These sounds can travel very far through water or the ground, but it is not possible for humans to hear some of the sounds.
这些声音可以通过水或地面传播很远,但一些声音人类不可能听到。
People always want to live in its days of brilliance, but it is not possible.
人们总是希望过着春风得意的日子,但这是不可能的。
Yeah, some of this stuff I do is on me, but it is not possible without my team-mates.
有些事情确实是靠我一个人做的,但是没有我的队友我没法做这些事的。
But it is not possible to be embarrassed unless there is, has been or will be an actual witness.
但这不可能是一种尴尬除非被亲眼目睹。
But it is not possible for every one who is interested in landscaping to spend enough time for landscaping because of various reasons.
但它不可能为每一位有兴趣的是在美化花足够时间为美化环境,因为各种原因。
Besides, I don't wish it to go to such depths of imbalance, for example, I want to maintain my regular running but it is not possible when you wake up late.
另外我也不愿意生活节奏严重失去平衡,譬如我想坚持每天跑步,但如果起的很晚就变得不可能。
It is possible to make out something in those vaults, but not very much.
在那些穹窿里很可能会辨认出什么东西来,但不会是很多。
I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.
我认为这不仅是可能的,而且事实上,无论是这些州脱离合众国是否存在法律问题,要接上这种正常关系都是很容易的了。
This shows that although systems in the brain are connected, it is possible to affect one process but not others.
该研究表明尽管大脑中各个系统是连接的,但是它会影响一个过程而不是其他的过程。
Since it is an estimate, it might not necessary stop at the specified time but is as close as possible.
由于这只是一个估计,因此未必能在指定时间停止,但是尽可能接近指定的时间。
The serious divisions in India are not over whether peace with Pakistan is desirable, but whether it is possible.
印度内部的严重分歧并非在于与巴基斯坦的和平是否值得,而是是否可能实现。
But is it even possible not to spit during a match?
但是,在比赛中间一口唾沫都不吐,这可能么?
As mentioned, it is possible to update and commit individual files, but that process is not efficient if you have made many changes.
正如前面提到的,可以提交或更新单独的文件,但是如果做了许多更改,那么这样做的效率不高。
It is possible to see where something begins, but not where it ends.
你有可能看到某个地方的起始处,但你看不到它的终点。
Now I do not believe that it is too late to change course, but it will be if we do not take dramatic action as soon as possible.
他说:“现在,我认为,要改变方向还来得及。”但是,如果我们不能够尽快采取大的行动,我们就可能来不及了。
But since it is not generally possible to determine whether any of these operations were in progress, backups on the split system are blocked across the board.
但是,由于通常不大可能确定这些操作是否正在进行,所以分割系统上的备份统统被阻塞。
Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.
有时,也有可能在空中解开缠绕的降落伞,但这次没有。
It's not likely, but as I say, it is possible.
虽然这种事可能性不大,但正如我所说,这还是可能的。
That is a straightforward solution, but it is not always possible, or practical, for all situations.
这是一种比较简单的解决方案,但对于各种各样的情况,它并不总是可行的或实用的。
If most things are translatable, is it possible to keep the knowledge but not the language?
如果大多数内容都是可译的,那我们有没有可能保留这些知识而不是这门语言?
It is also possible to have asynchronous service interactions, in which the service requester does not wait for a response but expects it to be delivered later.
也可能有异步服务互操作,在异步服务互操作中服务请求者不等待响应,而是期望以后交付响应。
However, it is possible for two crashes to have the same root cause, but not have identical call stacks.
但是,对于原因相同的两个崩溃,有可能具有不同的调用堆栈。
Doing it manually is possible and not too hard, but why spend the time and effort when a tested and probably much faster implementation already exists?
自己动手来做这些是可能的,也并不困难,但是既然已有经过了测试而且可能更快速的实现,为什么还要花费时间和精力呢?
It is sometimes possible to infer the meaning from the context, but not always.
有时候可以根据上下文推断出含义,有时候不可以。
It is not intended to cover every possible scenario but rather the most common information building blocks.
本文不会介绍所有可能的场景,只介绍一些最常见的信息构建块。
By the second term a chastened administration was once again seeing the value of working with Allies when that is possible. But when it is not possible, America relies on itself.
直到第二阶段,缓和过的行政部门再次查看可能与联盟国合作的价值,但当不可能时,美国依赖它自己。
But with RSS, it is simply not possible currently - because there is no way to describe bank transactions using standard RSS.
但是用rss,现在就是不可能滴—因为现在木有用来描述银行业务的标准RSS语句。
It is entirely possible, but not yet conclusively proven.
完全有可能,但是目前尚没有得到最后的证实。
Also, the XML client is as automated as possible, but it is not unreasonable to expect the user to provide a missing piece of information.
而且,XML客户机是尽可能自动化的,但是期望用户能提供足够完整的信息也是完全合理的。
Also, the XML client is as automated as possible, but it is not unreasonable to expect the user to provide a missing piece of information.
而且,XML客户机是尽可能自动化的,但是期望用户能提供足够完整的信息也是完全合理的。
应用推荐