Sandra: Tea can do many things dear but it cant bring back the dead.
桑德拉：亲爱的，茶点能做很多事，但是它不能把逝世人带回来。
The Vector Approximation File approach overcomes some of the difficulties of dimensionality curse, but it cant support the quadratic form metric.
为解决传统索引方法对高维数据索引时存在的维数灾难问题，提出一种多分辨率向量近似方法。
It takes practice to monitor our own thoughts, but after a while, it's fairly easy to change an "I cant" into an "I can".
监控自己的思想需要练习，但是一段时间以后，我们会觉得将“我不能”的想法换成“我能”并不难。
I do not know what form the new cant will take but I hope that it will be easier to stomach.
我还不知道新的废话会以什么形式出现，但是我希望它们不会令我们太反胃。
You can make a throne of bayonets, but you cant sit on it for long.
你可以用刺刀打造一个王座，但你不会在上面坐太久。
But I know I just cant let you go like it used to.
我只知道我不能再让你像以前一样离我而去。
They say I gotta learn, but nobody's here to teach me, if they cant understand it, how can they reach me?
他们说我需要学些什么，但是这里没有人教我，如果他们不能理解这点，那他们如何能够教我甚么呢？
Well try to arrange it but I cant guarantee, Sir.
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
Somehow this tune sounds very familiar, but I cant recall what it is. In any case, it is a Russian folk song.
不知道为什么，这个曲调听起来很熟，但我就是记不起来了。反正是一首俄罗斯民歌。
She tries to button her own coat, but she cant do it.
她试着自己扣大衣的扣子，但她扣不上。
Your father has had a serious heart attack. We cant tell how bad it is at this point, but hes alive and alert. Now, can you tell me anything about his medical history?
你父亲心脏病发作很严重。我们目前无法知道有多糟，但是他还活著，还有危险。现在，你能告诉我他的病史吗？
She said, sure, cos I love him but I feel that he cant pass it. She smiled badly to me after that.
她说，当然，因为我爱他，可是，感觉他通不过。说完冲我坏坏地笑了。
Ambiguous, it is a gate, you can stay outside or go inside, but you cant stop there, gate is not the end of the station.
暧昧是，一扇门，你可以停留在门外，也可以踏进房子里面。然而你不可以停留在门下面。门，永远不是终点站。
Dinnerbone: But its become a key thing that I cant really change it, as the design and concept itself would need an overhaul. I dont know what to do.
但是它已经成为了一样关键的东西，我不能真正地改变它，但同时队伍系统的设计和概念本身需要大修。我不知道应该做什么。
Results show that the rectorite cant be used when molding sand, but it is a good suspension agent for mold coating.
试验表明，累托石粘土粉不宜直接用于型砂，但它是一种优良的水基涂料的悬浮剂。
Visual lossless compression is loss compression in the store of information, but human vision cant feel the loss of information, so it cant affect the medical diagnosis.
视觉无损压缩在信息存储上实际是有损压缩，但人类视觉系统并不能察觉出这种图像信息量的损失，因而不影响临床诊断。
It has very important value in the duplicity interrogation, but its potential and danger cant ignore either.
欺骗性讯问具有十分重要的价值，但其存在的潜在性危险也不容忽视。
I dont want anyone getting 10 of the same, thats just stupid, but I cant promise a balanced load out either, or it aint blind etc.
我也不希望有人收到10个一模一样的，那很愚蠢，但我也没办法保证按比例发送，否则就不叫盲盒了。
We cant give you an answer now, but we ll see about it.
我们现在还不能给你答复，不过我们会考虑的。
There are times when you cant control your situation, but you can always choose how you live in it.
有时你无法左右你的处境，然而你总能选择如何在这种处境中生存。
But people just cant be bothered with it.
但是，人们不愿被这些困扰。
But people just cant be bothered with it.
但是，人们不愿被这些困扰。
应用推荐