It's family operated, but is clean, tidy and friendly, like all German we met.
旅社是家族经营，小巧，但整洁，舒适，如同我们遇到的德国人。
Being clean is important, but you needn't shower, brush teeth or wash hair every day.
保持清洁很重要，但你不必每天洗澡、刷牙或洗头。
The suite is small but very clean and comfortable.
这间套房虽小，但非常干净舒适。
My room is a mess, but I needn't clean it before I go out tonight.
我的房间很乱，但我今晚出门之前不必打扫。
It's a little hot, but the air is fresh and the water is clean.
有点热，但是空气新鲜，水很干净。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
I don't mind good, clean fun, but enough is enough.
我并不介意有趣、健康的玩笑，但要适可而止。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
We all know how important it is to keep our face clean, but how about our pillows?
我们都知道保持脸部的干净又多重要，但是我们的枕头呢？
It was a tiny little house, but everything in it was so clean and neat and elegant that it is beyond description.
这是一个非常小的房子，但是所有里面的东西都非常的洁净，整齐并且典雅的无法形容。
The water at Beachwalker Park is not clear, Leatherman noted, but it's clean and contains excellent seafood.
莱特曼注意到，在海滩漫步者公园上的水并不清澈，但很干净，并且有丰富的海鲜。
But critics say that "clean coal" is a pipe dream, an oxymoron in terms of the carbon emissions that count most toward climate change.
然而批评者说，“清洁煤”只是一种幻想，由于二氧化碳的排放是引起气候变化的关键，因此“清洁煤”是一个自相矛盾的概念。
UBS brought in a new CEO to clean house but is still struggling with the legacy of huge credit-crunch losses and Revelations it helped U.S. clients evade taxes.
瑞银集团更换了新的CEO来清理内部。目前正应对由信用紧缩带来的巨大历史亏空以及暴露出来帮助美国客户逃税的问题。
First, I don’t actually clean the bathroom every single day … but every 2-3 days is about right for me. I clean when I notice a little dirt building up, or if I notice something needs cleaning.
首先,我基本上不会每天都清洁浴室.....而是每2-3天一次.当我发现灰尘积累起来了,或者有需要清理一下的时候我会清洁一下.
This web design is clean and simple, but embodies a grid layout that maintains translational and reflective symmetry.
这个网页设计干净、简洁，采用网格布局区分出平移对称和反射对称。
But the lighting is bright and everything is clean.
不过，屋里灯光明亮，而且到处都很干净。
BILLION GALLONS of water flow through New York's sewage system every year. But most of it is clean rainwater.
每年有270亿加仑的水流经纽约的污水系统，但大多数都是干净的雨水。
Ruby is a wonderfully clean language to read and write, but its benefits go beyond that.
Ruby是一个读写非常美妙简洁的语言，但是他的优点不只如此。
We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present, especially in cities。
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。 [分析] 本句为了避免“尤其是在城市里”的表达不完整，增加了“如此”。
Sure, it might be clean, but it's not great, is it?
当然，它可能是整洁的，但它不是好的代码，不对吗？
The floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
地板是油毡，你坐在凳子上，荣华并不一定完全是干净的，但是至少菜单是有中文的，也有英文的。
The food is as good, but there is air conditioning now, and clean tables.
食物还是好的，但现在这里有空调和干净的餐桌。
I regularly defragment the hard disk, tweak the registry, and clean out temporary files, but my PC is still slow.
我会定期整理磁盘碎片、打扫注册表，清理临时文件，但我的电脑仍然很慢。
But when I'm coding, clean code is my secondary goal and it could never take the place of my primary goal: making it work.
但是当我在写代码的时候，整洁的代码不是我最重要的目标，它从来不能取代我最重要的目标——使程序运行起来。
Hydropower is clean, from the point of view of greenhouse-gas emissions, but most of the easy alternatives, notably coal, are dirty.
从温室气体排放量的角度来看，水力发出的电力是属于环保型的，但是许多容易被选择的资源却具有污染性，特别是煤。
Nina lets Jack know that pressure is being put upon her to come clean but he asks her to deny everything.
尼娜告知杰克，她受到的压力迫使她需要把情况交待清楚，但杰克要求她不要透露任何事。
Nina lets Jack know that pressure is being put upon her to come clean, but he asks her to deny everything.
尼娜告知杰克，她受到的压力迫使她需要把情况交待清楚，但杰克要求她不要透露任何事。
The city is far less prosperous than Phnom Penh, but is very clean with fewer vehicles, rich in French flavor, indeed a historic city.
这个城市远不如金边繁华，但很干净，车辆也少，法国气息浓郁，不愧是个历史悠久的古城。
The city is far less prosperous than Phnom Penh, but is very clean with fewer vehicles, rich in French flavor, indeed a historic city.
这个城市远不如金边繁华，但很干净，车辆也少，法国气息浓郁，不愧是个历史悠久的古城。
应用推荐