It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.
我们也知道，这些外包公司遇到与内部部门同样的问题，只是压力更小一些，因为它们受到较少的直接管理控制。
The firm's internal management, our experience is: in the small firms, management and staff can only rely on the feelings, but grew stronger as the firm can only rely on a system to manage.
对于事务所的内部管理，我们的体会是：在事务所规模很小的时候，管理可以只依靠与员工之间的感情，但随着事务所的成长壮大就只能靠制度来进行管理了。
The internal and external pay equity issues have aroused a universal concern in the pay management, but it is often very hard to give attention to two.
薪酬的内部公平性和外部公平性问题在薪酬管理中受到普遍的关注，但二者往往很难兼顾。
It also includes the management objective of internal audit, which includes not only the audit IS protection of asset security and data integrity, but also the effectiveness of IS.
又包括内部审计的管理目标—即不仅包括被审计IS保护资产安全及数据完整，且包括IS的有效性目标。
But understanding the types and sources of stress - big and small, short-term and long-term, internal and external - is an important part of stress management.
但是，了解压力的类型和源头- - -大、小、长期、短期、内在、外在- - -是压力管理的重要部分。
The internal control is an important symbol of modern enterprise management, but internal control situation of enterprise in our country is not optimistic.
内部控制是衡量现代企业管理的重要标志，但我国企业内部控制情形不容乐观。
Budgeting management is very important in enterprise internal control, but there are lots of limitations of budgeting management in reality.
预算管理是企业内部控制系统的重要构成部分，但现实中的预算管理体系存在着许多不足之处。
There are internal management question and external environment element which leaded to this situation, but it is no doubt that the one who falling behind would be oppressed.
究其原因有内部的管理问题也有外部环境的阻力，但落后就要挨打是一个不争的现实。
Strengthening financial management not only consolidates internal administration, but also guards against financial risk, and improves economic profit of commercial bank.
加强财务管理，既是强化内部管理，防范金融风险的客观要求，也是提高商业银行经济效益的重要手段。
An internal management tool could be authorized to read certain sections of an employee's personnel file but not to modify those sections.
可能授权某个内部管理工具读取某个职员的人事文件的某些部分，但不允许该工具修改这些部分。
But we should also be soberly aware that China's colleges and universities in the current management, internal audit work is often placed on the important position.
但是我们也应当清醒地看到，目前在我国高校管理中，内部审计工作通常被放在了次重要的地位。
Under these circumstances, Chinese enterprises should emphasize the market adaptability of not only their products but also their internal management model.
在这种环境下，中国企业不仅应注重产品的市场适应性，更应注重内部管理模式的市场适应性。
Under these circumstances, Chinese coal enterprises should emphasize the market adaptability of not only their products but also their internal management model.
在这种环境下，我国煤炭企业不仅应注重产品的市场适应性，更应注重内部管理模式的市场适应性。
Different respects of management have obvious difference, but they have internal relations too.
这个方面既有明显区别，又有紧密的内在联系。
But facing the changes of external and internal environment, increasing competition and pressure, enterprises need to strength their strategic awareness and management.
然而面对急剧变化的内外部环境和不断增大的竞争压力，企业需要提高战略意识和战略管理能力。
The development and application of intelligent visitor system had not only strengthened internal security management, but also established a good image for the Bank.
智能访客系统开发使用不仅加强了安全管理，而且树立了我行良好的对外服务形象。
The development and application of intelligent visitor system had not only strengthened internal security management, but also established a good image for the Bank.
智能访客系统开发使用不仅加强了安全管理，而且树立了我行良好的对外服务形象。
应用推荐