By itself a network is nice, but insufficient.
当然网络本身是好的,虽然还不够好。
Scientific and technical skills are, likewise, utterly necessary but insufficient.
科学和技术技能同样完全必要但很不充分。
Greed was necessary but insufficient; in any case, we are as likely to eliminate greed from our national character as we are lust and envy.
Greedwasnecessarybut infufficient;inanycaseweareaslikelytoeliminate greedfromournationalcharacter as we arelustandenvy(这句实在翻译不出,望高手帮忙!)
There are numerous arguments on the backwash effect of the test, but insufficient empirical researches have been done to explore their nature.
人们对这一测试的影响有大量的评论和意见,但进行实证研究的不多。
That is, the evidence collected by the CPAs is sufficient and appropriate as a whole, but insufficient with respect to the specific part at issue.
亦即,会计师所蒐集之证据,就整体而言,系属充分、适切,惟就该特定部分,则有不足。
The second problem is not excess food intake but insufficient protein intake, which plagues the populations of the poorer nations of Asia and Africa.
第二个问题是没有过多食物摄入而蛋白摄入不足,这个问题困扰着亚洲和非洲的贫困国家。
Strong market demand has prompted plastic dealers to dump many plastic bags into the market. But insufficient enforcement of regulations has exacerbated their abuse.
强烈的市场需求引起塑料销售商向市场抛售大量塑料袋。但是,该条例实施力度不够恶化了人们滥用塑料袋。
Actually, efficiency loss in the bancassurance system is mainly caused by the phenomenon of "excessive incentives but insufficient constraints" in incentive mechanism design.
导致银保合作的效率损失原因主要是参与者之间的激励机制设计普遍表现激励有余,约束却不足。
Situation with sufficient water resources to meet demand but insufficient funds to construct the necessary infrastructure for abstraction , storage and distribution of water.
经济型缺水有足够的水源来满足用水需求,但是缺乏足够的资金建设必要的基础设施来开采、储存和分配水。
The survey shows that farmers, interest is not adjusting with their action in agricultural science and technology, awareness is relatively high, but insufficient in attention.
调查显示,农户农业科技关注过程中出现知与行脱节的现象,即农业科技意识比较高,但在行动方面存在不足。
But recent years have seen mortgage loans made to millions of individuals with poor, risky, or insufficient credit - many of whom have either defaulted on the loans or are at risk of doing so.
但是在最近几年里,数百万贫穷、有欠款危险或者信用值不够的个人得到了抵押贷款,现在,他们中的许多人已经或即将无法偿还贷款。
But that is still insufficient, and there are also fears about the quality of jobs being created.
但这仍然是不够的,同时,还有一些对于就业质量的担忧。
But spending by countries themselves is also insufficient.
但是,国家自身的投入也不足。
But Harsha DE Silva, an economist, argues that this piecemeal fund-raising is insufficient.
但一位经济学家德席瓦尔认为这种零散的资金募集方式是不够的。
But the station's staff soon found that mix insufficient.
不过,电台雇员们很快发现其中的不足。
Most people who go on "low" carbohydrate diets complain of low energy and quit, not because such diets can't work, but because they consume insufficient calories.
大多数采用这种“低”碳水化合物疗法的人们通常会抱怨说体能不足而放弃,不能说这个疗法没有用,而是因为他们消耗不足的卡路里。
But responses are framed at the national level, and often take insufficient account of the effect on others.
然而这些反应仅仅是在单个国家的框架内,经常对别国反应的效果考虑不足。
But a problem occurs when the analysis model is used to create a new database model, because the information captured in the analysis model is insufficient to complete a working data model.
但是当用分析模型创建新的数据库模型时就会出现问题,因为,从分析模型中得来的信息已经不足以完成工作数据模型了。
But due to the poor circumstances, their access to such knowledge is insufficient and the quantity of information is limited as well.
但是由于条件所限,他们取得这些信息的途径非常有限,信心量也不足。
Obviousely, effective listeners need to hear, but simply hearing words is insufficient for listening.
很显然,有效的倾听者需要听到的不仅仅是对方所说出来的话,这些是不足够的。
European nations tried to resume the gold standard in the 1920s, but the gold supply was insufficient and inelastic.
欧洲国家曾试图在二十世纪二十年代恢复金本位,但是黄金供应量不足且缺乏弹性。
Reliance on preproduction monitoring: monitoring in preproduction is a good thing, but relying solely on preproduction monitoring is insufficient because user behavior cannot be fully anticipated.
依赖试运行监控:试运行时进行监控是好事,但完全依赖试运行监控是不够的,因为试运行时并不能完全预见用户的行为。
According to the American Library Association, 60% of U.S. libraries report having "insufficient" broadband speeds, but libraries are currently being underfunded.
根据美国图书馆协会的统计数据,美国60%的图书馆存在宽带网络网速不足的问题,而且目前这些图书馆普遍缺乏足够的资金来对自己的网络设施进行改善升级。
But in the forty years since that initial flush of excitement about feedback, we now know that feedback loops alone are insufficient to breed the behaviors of the vivisystems we find most interesting.
不过,在反馈引发最初的兴奋激情的四十年之后,我们现在已经知道,仅有反馈回路是不足以培育出那些我们最感兴趣的活系统行为的。
But we also know that these tools are insufficient to defeat malaria in its heartland and eventually interrupt transmission.
但我们也懂得,要在疟疾的中心地带战胜它并最终阻断传播,这些工具还不够。
But we also know that these tools are insufficient to defeat malaria in its heartland and eventually interrupt transmission.
但我们也懂得,要在疟疾的中心地带战胜它并最终阻断传播,这些工具还不够。
应用推荐