It can be, but initially, customers actually complained.
可以，但一开始，顾客们确实抱怨了。
但最初我不知道。
But initially, she treated him equally.
但最初，她是平等对待他的。
But initially it was hard to persuade Chinese scientists to accept this.
但一开始，很难说服中国科学家接受这一点。
I suspected this might be the case, but initially I could not believe it.
我怀疑这可能是这样，但一开始我简直不敢相信。
It WAS born amid a blaze of hype at the height of the dotcom boom, but initially failed to thrive.
它诞生于互联网泡沫最高峰时，在爆发的鼓噪声中，最初却未能获得成功。
This looks a little scary at first, but initially it was copied from the generated code in trayicon.c.
起先这看上去有点可怕，但它最初是从trayicon . c中的生成代码复制来的。
The change requests were imported using the ClearQuest Import Tool, but initially the migration failed.
变化需求通过使用ClearQuestImportTool被导入，但是最初的移植失败。
Some have more strength of character, or more opportunity, and so in one direction or another give their instincts freer play, but initially they are the same.
有的人性格比较坚毅，机会也比较多，因而这个或那个方面，能够更自由地发挥自己的禀赋，但是人类的潜能却都是相同的。
Investigators scoured social networking sites such as Facebook and MySpace but initially could find no trace of him and were unable to pin down his location in Mexico.
调查人员搜寻了诸如Facebook和Myspace等社交网站，但一开始没有发现他的踪迹，也就无法确定他在墨西哥的具体藏身点。
Mathilde Epron, 32, said she had bought a Kit Kat chocolate bar at her local supermarket but initially threw the wrapper in the bin, telling herself that "it's only others who win.
32岁的玛蒂尔达•埃普朗说，前不久她在当地一家超市买了块（雀巢）“奇巧”巧克力，吃完后顺手把包装纸扔进了垃圾桶，因为她觉得“自己根本不可能中奖”。
She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.
她注意到，在康涅狄格，当涨潮的时候，牡蛎最初把它们的壳打开得最宽，但在14天后，它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。
He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle, but has now withdrawn the claim.
他最初提出了棚屋所有权的要求，并卷入了一场法律纠纷，但现在已经撤回了要求。
The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.
最初报道死亡人数约250，后修订为300。
The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
起初，这只狗被撞到失去了知觉，但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
Each soldier received his pay, but in regions without a developed economy, there was initially little on which it could be spent.
每个士兵都领到了工资，但最初在经济不发达的地区几乎没有什么花钱的地方。
It initially surprises us that many of their cities were not built next to the rivers but instead on high terrain in rolling uplands.
最初让我们感到惊讶的是，他们的许多城市并不是建在河边，而是建在地势较高的起伏的高地上。
In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."
对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”
That can work initially, but it gets harder as you lose more weight, or if you feel as though you are depriving yourself.
最初，它可能管用，但当你想减更多或者如果您觉得您是在虐待自己，它就很难有成效。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
一个人以这样的方式感觉，最初一般不会意识到，但是却是属于低自尊的。
You might not get paid initially, but you will be building workplace experience.
起初你可能不会获得报酬，但是你会建立工作场合的经验。
It was VERY difficult initially but it really helps to curb spending.
最初这是非常困难，但它确实有助于遏制消费。
The vomitus was initially clear but just before hospitalization was said to brownish.
最初的呕吐物是透明的，但据说住院治疗之前的呕吐物，带有褐色。
Next, Pilco applied for permanent status, but his application initially was rejected.
接下来，皮尔克申请了永久合法身份，但是最初他的申请被拒绝了。
Next, Pilco applied for permanent status, but his application initially was rejected.
接下来，皮尔克申请了永久合法身份，但是最初他的申请被拒绝了。
应用推荐