They are truly indomitable. But what a blot there is on history.
他们是真的毫不气馁。但这是历史上的一个污点。
But nowadays Daqing is no longer living testimony to China's indomitable spirit of self-reliance.
但是今天,大庆不再是中国不屈不挠的自力更生精神的活生生的证明了。
The original fragile flowers ah, but it has an indomitable spirit.
这些原本娇弱的花朵啊,却有着不屈不挠的精神。
But I still drive to perform the full duty, indomitable.
但我仍然劲头十足地履行天职,不屈不挠。
But the reason I like her is she is strong and indomitable, as well as efforts.
但我之所以喜欢她,是因为她坚强不屈的性格,以及努力。
Today, we are called upon to remember not only the day our country was born, but also the indomitable spirit of the first American citizens who made that day possible.
今天,我们受到这个日子的感召,不仅纪念我国诞生的那一天,而且需要继承建国初期美国公民不屈不饶的精神,是他们使这一天成为值得纪念的日子。
Today, we are called upon to remember not only the day our country was born, but also the indomitable spirit of the first American citizens who made that day possible.
正是这种顽强的精神构筑了美国人的特征。 正是这种精神指引一代又一代先驱者开拓西进之路。
Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage.
虽然贫穷但勇敢的女主人公是外表的平原外貌,她有坚韧不拔的精神,一个尖锐的智慧和巨大的勇气。
Strength comes not from physical capacity but from an indomitable will.
力量并非来自体能,它来自于不屈不扰的意志。
In a battle, he suffered severe head injuries, but he indomitable perseverance over death.
在一斤激战中,他的头部受了重伤,但他用顽强的毅力战胜了死神。
But I am not discouraged, I would like to Olympic athletes study, women's volleyball players to learn that self-improvement, and indomitable fighting spirit.
但我不气馁,我要向奥运健儿学习,要学习女排运动员那自强不息,顽强拼搏的精神。
Let the wind of life, but also a peak of green mountains, indomitable spirit.
让生命的风,还山岭一峰青翠,顶天立地。
Let the wind of life, but also a peak of green mountains, indomitable spirit.
让生命的风,还山岭一峰青翠,顶天立地。
应用推荐