But now, though her voice was still sweet, I found in its melody an indescribable sadness.
而此刻,虽然她甜蜜的嗓子依旧,但歌里透出了一种难以言喻的悲哀。
This is the soda green charm, indescribable, but real.
这就是苏打绿的魅力,无可名状,但实实在在。
Man: I can't figure out, but once the tiny, slim figure comes into sight, I have the indescribable feeling when my nose becomes sore and touching.
男人:不知为什么,看到阳台上那个小小的、单薄的身影,鼻子一下就涩涩的、酸酸的,心里有种说不出来的感觉。
But deep down in my heart, I was conscious of an indescribable sense of lostness.
但是我的内心,却有一种莫名的失落感。
When an indescribable incident was happening, the narrators focused more attention on their heartfelt behaviour but less attention on the problems to be explained by them.
叙述者把注意的焦点很少放在想要说明的问题上,而是更多地放在不可名状的事件发生时,他们自己内心的活动上来。
Chapter 6 But he also felt an indescribable happiness.
第六章:不过,他也感到了一种无法言语的愉快。
Chapter 6 But he also felt an indescribable happiness.
第六章:不过,他也感到了一种无法言语的愉快。
应用推荐