The value of knowledge lies not in possession, but in use.
知识的价值不在于占有,而在于使用。
Thee value of knowledge lies not in possession, but in use.
知识的价值不在于占有,而在于使用。
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
你将需要一些当地的货币现金,但也可使用信用卡。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
It's the people in the lanes who most regularly use rickshaws—not the poor but people who are just a notch above the poor.
最经常使用人力车的是那些在车道上的人——不是穷人,而是比穷人高等一点的人。
Improvements in road construction and sailing had occurred, but shipping heavy freight over land remained expensive, even with the use of rivers and canals wherever possible.
道路设施以及航海技术都有所改进,但是即使在可以利用河流和运河的地方,船运重型货物到陆地的费用仍然很高。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存,但代码很容易保存和分享,”罗说,“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
In Type 3 situations, there are few alternatives, but the ability to switch without difficulty creates a threat that companies can use to negotiate concessions from existing suppliers.
在第三种情况下,几乎没有其他选择,但毫无困难地转换的能力造成了一种威胁,企业可以利用这种威胁与现有供应商谈判让步。
But it does not really explain how children come to use language in particular ways.
但它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
这项研究不包括自行车的使用,但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说:“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义,而应该用损失来定义。”
They can use the concepts needed for chess-playing or draughts-playing but are unable to use many of the concepts in ordinary language.
他们可以使用下棋或跳棋所需的概念,但不能使用普通语言中的许多概念。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”,没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率,但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样,有着同样的基于私家车的交通结构。
Overall, the use of sound in film was well-received by audiences, but there were still many technical factors to consider.
总的来说,观众很喜欢有声电影,但是这其中仍然有很多技术因素需要考虑。
We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way.
我们使用了很多人们可能不会和英国联系起来的食材,但用一种英国的方式去呈现它们。
But if the product can't sell, then there's little use in expanding the factory.
但是如果产品卖不出去,那么扩建工厂就没什么用了。
When we are in a terrible situation but we have to laugh to cheer ourselves up, we can use a "cry laugh" emoji.
当我们处在一个糟糕的情况下,但却不得不用笑容让自己振作起来的时候,我们可以使用“哭笑”的表情。
If you want to work not only in the code but also want documentation, use this mode.
如果您不只想处理代码,但是又想文档化,那么就使用这种模式。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方,这仍然是正确的,但其他一些东西正变得越来越重要,如信息的交换,以及我们用于交换信息的技术。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务,而应该在他们真的想做家务的时候,让孩子们尽早参与其中。
The company logo has been in use "FIAT", but have a different shape and color improvement.
该公司的标识一直沿用 “FIAT” ,只是形状和色彩有不同的改进。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
公式容易记,但在解决数学问题时却很难应用。
A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛,但几乎可以肯定的是,它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这不仅有助于解决交通问题,而且有助于更充分地利用城市空间。
I teach them that judo is an excellent way of protecting themselves, but they mustn't use their talent to start fights or join in.
我教他们柔道是一种很好的保护自己的方式,但他们不能利用自己的能力挑起事端或加入打斗。
Several types of cloud computing environments are in use today, but in general, a cloud provides a library of virtual systems and a hypervisor on which to run them.
一些类型的元计算环境在今天会一直使用,但是通常意义上,一个云提供了一系列的虚拟机系统以及运行它们的管理进程。
Some questions might be of utmost importance (" Have you ever murdered anyone? ") but of little use, in sorting people.
一些问题可能极其重要(“你是否曾谋杀别人? ”)但在分类筛选上没什么用。
There are some bad things in there, but I use cream only if my skin feels tight or dry.
这些霜里的确含有有害物质,但是我只在我觉得皮肤又紧崩又干的时候才用。
At night some have dinner, but in my house we didn't use to have dinner.
在夜里有些人吃晚餐,但是在我的房子里,我们没有一起共进晚餐。
应用推荐