But the report says there is some evidence of increased drought conditions in the west and Southwest.
但是报告指出有些证据表明西部和西南地区的干旱情况有所加重。
It wasn't the earth-cracking kind of drought that happens in the American Southwest or the Australian outback, but it did stunt or kill lots of trees.
当地的干旱并非像美国西南部或者澳大利亚内陆地区的那种地表龟裂状的干旱，但它确实抑制甚至扼杀了当地许多树木的生存。
But the words tea party have a different meaning in the US west and Southwest.
但是在美国西部和西南部，teaparty这个词还有别的意思。
Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought. But this year the drought arrived a month earlier than usual, just as the harvesting began.
中国西南的贵州省对干旱并不陌生。但是今年的旱灾比往常提前了一个月，就在收获开始的时候干旱的。
To the southwest, matters are a little more settled: the Hatakeyama clan in Miyagi is currently at peace with the Date, but who knows if such a situation will last?
在西南方，情况则较为稳定：宫城的畠山氏目前与伊达家保持和睦，但谁知道这种平静状态还能维持多久？
There are many researches about the two pests in China and it is prolific about Middle and East of China but deficient about the southwest of China.
关于这两种水稻害虫的研究有大量报道，我国的研究主要集在中东部，而西南地区稻飞虱研究相对欠缺。
In addition, it was not only the main tribute in the southwest, but also the important component of the national tribute.
另外，麻织品不仅是西南地区的主要贡品，也是全国麻布贡品的重要组成部分。
My friends say it's because of the drought in the southwest. But others say it's because Zhang Wuben recommended green bean soup.
我朋友说这是因为西南的旱灾，但其他人说是因为张悟本推荐吃绿豆。
There were successive years of famines in the southwest and northwest of Shandong, but less in the east.
鲁西南、鲁西北水旱不断，灾荒连年，胶东一带受灾相对较轻。
The railway platforms are all located at ground level. But the tram lines are raised up above the concourse, and enter the station through large openings in the southwest and northeast facades.
铁路站台都设在地面，但有轨电车线路高出了大厅，通过在西南和东北外立面上的大开口进站。
Some 20 percent of people in northeastern China have high blood pressure. But the southwest—where hot peppers are a dietary staple—has a much lower incidence, half in some places.
中国东北约有20%的人有高血压，但在西南高血压发病率就低很多，有的地方仅有东北的㈠半，而在中国西南，辣椒人们日常食用的主要食物。
Very mild but effective, as all my kids have no oil in their skin and live in the Southwest.
非常温和而有效的，因为我所有的孩子们在他们的皮肤上都没有油，而且是生活在西南地区。
Hydropower resources in China ranks first in the world, but their distribution is uneven, about 80% concentrated in the west, mainly southwest.
我国水能资源居世界之首，但分布不均，约80%集中在西部，主要是西南地区。
This financing round will help us not only solidify our market leader position in Southwest China, but also bring the unique Yafei experience to patients in first-tier cities.
有了本轮资金的支持，我们将巩固亚非在西南市场的领导地位，并将亚非独特的“高贵不贵”的牙科体验带给一线城市的消费者”。
But no matter in which era, Liuzi Drama has always been popular in Southwest region of Shandong and welcomed by the local people.
但无论在哪个时代，柳子戏始终流行于鲁西南地区，受到当地群众的欢迎。
Thirdly, the northern scope of the Ting Jia fracture is only division in the southwest of the Nansha trough. But the south of it extends to the south side of the island of Kalimantan.
然而廷贾断裂的范围其北端的位置只划分在南沙海槽的西南端，而南侧延伸到加里曼丹岛上。
Thirdly, the northern scope of the Ting Jia fracture is only division in the southwest of the Nansha trough. But the south of it extends to the south side of the island of Kalimantan.
然而廷贾断裂的范围其北端的位置只划分在南沙海槽的西南端，而南侧延伸到加里曼丹岛上。
应用推荐