I've reversed that trend, and am very active now, but I'm still trying to burn the fat I gained in those inactive years.
我现在已经扭转了这个趋势,如今非常活跃好动,但是仍是在努力燃烧在那些不积极的日子里猛增的脂肪。
But in 1997 two witnesses who claimed that Mr Richey had previously threatened to burn down the apartment, retracted their statements.
但是,到了1997年,两名曾出庭作证里奇要烧掉前女友公寓的证人又收回了自己的证词。
Playing with my kids outdoors winded me.And I began to get fat.I've reversed that trend, and am very active now, but I'm still trying to burn the fat I gained in those inactive years.
和孩子在室外玩耍令我得到了喘息,并且那时候我开始变胖,我已经保留了那种趋势现在很活跃,但是我仍然试着燃烧掉在那些不活跃岁月里积累下的脂肪。
But if we burn coal in the 21st century using 20th century technologies, our air will be foul and disruptions to our climate will threaten us all.
但是,如果我们在21世纪用20世纪的技术烧煤,我们的空气将被污染,我们的气候会被破坏,这将使所有人受到威胁。
The benefit to confusing your body in this manner is that not only will you burn calories during your dance activity, but you will continue to burn calories long after you stop.
以这样的方式“迷惑”身体的好处就是你身体里的卡路里不仅仅在跳舞时在燃烧,而且在你停止条后很长一段时间内还会继续在燃烧。
But the car will not burn gasoline to recharge the battery until the plug-in unit is exhausted.
但是这种汽车只有在充电设施耗尽后才会通过燃烧汽油为电池充电。
Yours is as good as new, but I forgot the burn and the tear in mine.
你的就跟新的一样,我倒忘了我那件给烧坏了,而且还裂了个口子。
Progress 38 will soon be deorbited and burn up in Earth's atmosphere-but not before Russian flight controllers use the spacecraft to conduct tests for engineering data.
在俄罗斯方面对进步38号进行工程数据测试后,此飞行器将会脱离轨道并且销毁在地球大气层中。
But people living and working in consistently warmer indoor temperatures, the researchers argue, have less brown fat and therefore burn less energy.
但对于生活工作都处于恒温的温暖环境中的人来说,通常拥有更少的棕脂肪,进而消耗更少的热量,研究人员表示。
If you have the same salary but move to a more expensive city, the daily cost of living can burn a much bigger hole in your pocket than before.
除了电视,还有房租、电费和食物,光是日常花销就能在“我的口袋里烧个大洞”。
But at his trial, investigators testified that based on the burn patterns in the house, the fire had been arson.
此案在审理时,侦查人员从火场型推断证明这次火灾系人为纵火。
I also like fireworks, but I let them off in gardens and kebab stands, I didn't burn the house down," joked the Swede in relation to Balorelli's recent misdemeanour.
我也喜欢烟火,但都是在花园里或是在烧烤台上放烟火,我不会把房子烧掉。
Not only are they certain that it’s the best language in the world, but they’re willing to burn those who disagree at the stake.
信徒们认为它是世界上最优秀的语言,谁要不认同它,他们就会将其毁灭。
If, however, the spot is unchanged and has not spread in the skin but has faded, it is a swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean; it is only a scar from the burn.
火斑若在原处止住,没有在皮上发散,乃是发暗,是起的火毒,祭司窑定他为洁净,不过是火毒的痕迹。
Not only you will have fun, but you will burn lots of calories in the class.
不仅你会得到乐趣,但你会燃烧大量的卡路里在类。
But it is not in the nature of pure love to burn so fiercely and unkindly long.
但是,纯洁的爱在性质上并不会猛烈地、无情地长久燃烧。
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1:9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。
A full moon in the second house, as you have on May 9, could burn a hole in your pocket, but with Mercury retrograde, you will be sorry if you buy your pricey item now - wait.
5月9日的,满月出现在你的第二宫,这将会让你在金钱上有所耗费,如果你在此期间进行高消费的话,当水星逆行时,你将会为你金钱付出感到懊悔。
Everybody knows Americans burn a lot of oil, but is there a special oil that they burn in the middle of the night?
大家都知道美国人要烧掉很多油,但是这里是有一种专门在晚上烧的油么?
17his winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。
Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence in the presence of oxygen.
在空气中容易点燃的材料(在富氧空气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。
Of course, you will burn fat too, but you don't want to loose muscle in the process.
当然,同时身体也会燃烧脂肪,不过身为健美运动员你也不希望同时失去肌肉。
Playing with my kids outdoors winded me. And I began to get fat. I've reversed that trend, and am very active now, but I'm still trying to burn the fat I gained in those inactive years.
和孩子在室外玩耍令我得到了喘息,并且那时候我开始变胖,我已经保留了那种趋势现在很活跃,但是我仍然试着燃烧掉在那些不活跃岁月里积累下的脂肪。
As mentioned above, having a deep interest in the subject is one of the main motivators, but it's a mental fuel-depot that you burn through by the end.
正如我前面说的,对课题的浓厚兴趣是读博士的主要动力,但兴趣就像油箱里的油一样也会渐渐烧完。
DDNP will detonate if it is struck by a sharp blow, but it will only burn rapidly if ignited in the open, even several grams.
二硝基重氮酚会引爆,如果是受到大幅冲击,但它只会烧伤迅速点燃,如果是在公开,甚至几克。
Modern rivers and lakes on the Gelaohui, green Hongbang special King worship Guandi, and arena sworn brothers, but also in Guandi sinciput ceremony membrane worship, burn vowed, to keep faith.
近代江湖上的哥老会、青红帮特别敬祀关帝,且江湖上结义弟兄,亦必于关帝前顶礼膜拜,焚表立誓,以守信义。
Modern rivers and lakes on the Gelaohui, green Hongbang special King worship Guandi, and arena sworn brothers, but also in Guandi sinciput ceremony membrane worship, burn vowed, to keep faith.
近代江湖上的哥老会、青红帮特别敬祀关帝,且江湖上结义弟兄,亦必于关帝前顶礼膜拜,焚表立誓,以守信义。
应用推荐